LOULI SO: professioneller FranzÃ¶sisch (Frankreich)-Japanisch Übersetzer

Sofortige Kostenangabe und Liefertermin

Voranschlag einholen

Von Bis Thema Wortanzahl

LOULI SO
Muttersprache: French
Jahre Berufserfahrung: 22
Ausbildung: Lyon Lumiere University-IEP Lyon France

Verfügbar

Bestellen mit LOULI SO

Sprachkenntnisse:

French => Japanese (Überprüft)
English US => Japanese (Überprüft)
English US => French (Überprüft)
English => Japanese (Überprüft)
English => French (Überprüft)

Legend

Überprüft (Der Übersetzer hat das Auswahlverfahren bestanden)
Zuverläsig (Der Übersetzer hat viele gute Arbeiten abgeliefert)
Führend (Der Übersetzer ist in seiner Sprachenkombination ein führender Übersetzer)

Hauptsächliches Spezialgebiet

Automobilindustrie: Alle Dokumente aus dem Bereich der Automobilbranche einschlieÃŸlich BenutzerhandbÃ¼chern und Herstellungsverfahren.
Elektronik / Elektrotechnik: Alle Dokumente aus dem Bereich Elektrotechnik oder HaushaltsgerÃ¤te, einschlieÃŸlich Benutzer- und InstallationshandbÃ¼chern.
Energie / Stromerzeugung / Ã–l und Gas: Alle Dokumente aus dem Bereich Energiewirtschaft, einschlieÃŸlich der Erzeugung von ElektrizitÃ¤t, erneuerbare Energien, RohÃ¶l, Raffinerieprozesse und -anlagen.
Juristische Dokumente / VertrÃ¤ge: Alle juristischen Dokumente einschlieÃŸlich VertrÃ¤gen, Vereinbarungen und gerichtlichen Unterlagen.
Marketing und Werbematerial / PR: Wenn Lesbarkeit und FlÃ¼ssigkeit die wichtigsten Voraussetzungen sind, um sich an auslÃ¤ndische MÃ¤rkte zu wenden.
Mechanisches / Herstellung: Dokumente aus dem Bereich mechanische Installationen, Ingenieurwesen- und Herstellungsprozesse.
Bescheinigungen, Diplome, Lizenzen, LebenslÃ¤ufe usw.: Ãœbersetzung persÃ¶nlicher Dokumente, die von auslÃ¤ndischen BehÃ¶rden verlangt werden. Auf Anfrage erstellen wir auch unterschriebene Beglaubigungen gegen Aufpreis. Beeidigte Ãœbersetzungen nur in Italien verfÃ¼gbar, gegen Aufpreis und auf Anfrage.
Allgemein: Alle anderen Dokumente, die kein technisches Vokabular enthalten.
Informationstechnologie: Informatik, der IT-Sektor, ProdukthandbÃ¼cher, Software-Lokalisierung.
Kulinarisches: Ãœbersetzung von Dokumenten aus dem Bereich Nahrungsmittel, einschlieÃŸlich Speisekarten und Rezepten.
GeschÃ¤ftliches allgemein / Handel: Alle geschÃ¤ftlichen Unterlagen aus dem Bereich GeschÃ¤ftsfÃ¼hrung und Verwaltung, die nicht ausdrÃ¼cklich durch andere Felder abgedeckt werden.
LiteraturÃ¼bersetzungen: Ãœbersetzung von BÃ¼chern und literarischen Werken.

Empfohlene Übersetzer in FranzÃ¶sisch (Frankreich) => Japanisch

YUMIE: Allgemein LiteraturÃ¼bersetzungen - GeschÃ¤ftliches allgemein / Handel
Heute ausgebucht

MIDORI: Buchhaltung und Finanzen LiteraturÃ¼bersetzungen - Medien / Journalismus / Verlagswesen
Verfügbar

MASAKO: Internet, E-Commerce Juristische Dokumente / VertrÃ¤ge - GeschÃ¤ftliches allgemein / Handel
Verfügbar

CHIHARU: Mode Kunst - Medizinisch / Pharmazeutisch
Heute ausgebucht

KAORI: Medien / Journalismus / Verlagswesen Kunst - Reisen und Tourismus
Verfügbar

Spitzenübersetzer in gängigen Kombinationen

FRANCISCO: Englisch (GB) => Spanisch (Lateinamerika)
Heute ausgebucht

DELPHINE: Englisch (GB) => FranzÃ¶sisch (Frankreich)
Verfügbar

CATHERINE: Englisch (GB) =>
Verfügbar

MARIA DO CARMO: Englisch (GB) => Portugiesisch (Brasilien)
Verfügbar

TADEUSZ: Englisch (GB) => Polnisch
Verfügbar

Beschreibung der Dienstleistung

Translated bietet seit 1999 professionelle Übersetzungsdienstleistungen in Sprachen und verschiedenen Kombinationen an und arbeitet für Kunden weltweit.

Garantierte Qualität und Lieferfristen.

Wir setzen nur professionelle Übersetzer ein, die in ihre Muttersprache übersetzen.
Sollten Sie nicht zufrieden sein, bieten wir Ihnen eine Revision an. Sollten Sie dann immer noch nicht zufrieden sein, erhalten Sie Ihr Geld zurück.
Sollte sich die Lieferung verzögern, bieten wir eine Preisermäßigung an.

[ Mehr ]