Disponibilità immediata e qualità garantita.

• Regina
• Madrelingua: Spanish
• Anni di esperienza: 8
• Livello di istruzione: University of Deusto

Disponibile

Combinazioni linguistiche:

• Basque => Spanish (Verificato)
• Chinese => Spanish (Verificato)
• English => Spanish (Verificato)
• French => Spanish (Verificato)

Legend
• Verificato (Il traduttore ha superato il processo di selezione)
• Garantito (Il traduttore ha tradotto molti testi di buona qualità)
• Leader (Il traduttore assicura il top della qualità nella combinazione)

Specializzazioni

Affari generali / Commercio

Tutti i documenti aziendali relativi agli aspetti della gestione e dell'amministrazione aziendale non esplicitamente trattati dagli altri campi.

Responsabilità sociale d'impresa

Traduzione di rendiconti societari e di documenti riguardanti le iniziative di responsabilità sociale d'impresa.

Generale

Tutta la documentazione non contenente terminologia tecnica.

Storia / Archeologia

Traduzione di testi storici e di testi riguardanti l'archeologia.

Istituzioni governative europee/Affari politici

Traduzione di materiale del Parlamento Europeo, Commissione e altri contenuti politici generali

Trasporti marittimi / Nautica / Settore marittimo

Traduzione di tutto il materiale riguardante il mare, il settore dei trasporti marittimi, la navigazione da diporto, la documentazione di bordo e i certificati operativi.

Informatica

Informatica, settore delle tecnologie informatiche, manuali dei prodotti, localizzazione dei software.

Media / Giornalismo / Editoria

Traduzione di articoli, comunicati stampa e altro materiale destinati al mercato estero e qualsiasi altra documentazione per la quale siano richiesti elevati livelli di scorrevolezza e leggibilità.