Disponibilità immediata e qualità garantita.

• Busola
• Madrelingua: English
• Anni di esperienza: 23
• Livello di istruzione: University of Massachusetts Amherst

Disponibile

Combinazioni linguistiche:

• Chinese Traditional Hong Kong => English (Verificato)
• Chinese Traditional => English (Verificato)
• Chinese => English (Verificato)
• Arabic => English (Verificato)
• Afrikaans => English (Verificato)

Legend
• Verificato (Il traduttore ha superato il processo di selezione)
• Garantito (Il traduttore ha tradotto molti testi di buona qualità)
• Leader (Il traduttore assicura il top della qualità nella combinazione)

Specializzazioni

Ingegneria civile / Edilizia

Tutta la documentazione relativa al settore edilizio e alle tecniche di costruzione.

Responsabilità sociale d'impresa

Traduzione di rendiconti societari e di documenti riguardanti le iniziative di responsabilità sociale d'impresa.

Meccanica / Produzione industriale

Documenti riguardanti impianti meccanici, processi di engineering e produttivi.

Corrispondenza privata, lettere

Corrispondenza di carattere generale non contenente termini tecnici.

Storia / Archeologia

Traduzione di testi storici e di testi riguardanti l'archeologia.

Elettronica / Ingegneria elettrica

Tutta la documentazione relativa all'ingegneria elettronica e agli elettrodomestici, inclusi i manuali d'uso e d'installazione.

Energia / Produzione di energia / Petrolio e gas

Tutta la documentazione relativa al settore energetico, compresa la produzione di elettricità e di energia da fonti rinnovabili, il petrolio, i processi di raffinazione e gli impianti.

Trasporti marittimi / Nautica / Settore marittimo

Traduzione di tutto il materiale riguardante il mare, il settore dei trasporti marittimi, la navigazione da diporto, la documentazione di bordo e i certificati operativi.