Disponibilità immediata e qualità garantita.

• Lain Ale
• Madrelingua: English
• Anni di esperienza: 8
• Livello di istruzione:

Disponibile

Combinazioni linguistiche:

• German => English (Verificato)
• French => English (Verificato)
• Catalan Valencia => English (Verificato)
• Catalan => English (Verificato)
• Austrian German => English (Verificato)

Legend
• Verificato (Il traduttore ha superato il processo di selezione)
• Garantito (Il traduttore ha tradotto molti testi di buona qualità)
• Leader (Il traduttore assicura il top della qualità nella combinazione)

Specializzazioni

Industria aerospaziale / Difesa

Tutta la documentazione relativa ai settori aerospaziale, della difesa e dei trasporti.

Arte

Tutta la documentazione relativa all'arte, alla storia dell'arte, all'arte moderna, alla conservazione e alla gestione del patrimonio artistico.

Elettronica / Ingegneria elettrica

Tutta la documentazione relativa all'ingegneria elettronica e agli elettrodomestici, inclusi i manuali d'uso e d'installazione.

Musica

Documentazione relativa alla musica, all'industria musicale e alla musica classica.

Storia / Archeologia

Traduzione di testi storici e di testi riguardanti l'archeologia.

Culinaria

Traduzione di documenti riguardanti il settore alimentare, compresi menu e ricette.

Generale

Tutta la documentazione non contenente terminologia tecnica.

Informatica

Informatica, settore delle tecnologie informatiche, manuali dei prodotti, localizzazione dei software.

Corrispondenza privata, lettere

Corrispondenza di carattere generale non contenente termini tecnici.