Disponibilité immédiate avec garantie de la qualité.

• GIADA
• Langue maternelle : Italian
• Années d'expérience : 11
• Études : Leonardo da Vinci Institute, Padua

Disponible

Compétences linguistiques :

• Hebrew vers Italian (Fiable)
• French vers Italian (Confirmé)
• English US vers Italian (Confirmé)
• English vers Italian (Confirmé)
• Arabic vers Italian (Confirmé)

Legend
• Confirmé (le traducteur a réussi le processus de sélection)
• Fiable (le traducteur a fourni de nombreux travaux de qualité)
• Expert (le traducteur excelle dans cette combinaison linguistique)

Spécialisation de référence

Médias / journalisme / édition

Traduction d'articles, de communiqués de presse et autres documents destinés à des marchés étrangers et où un haut niveau de fluidité et de lisibilité est nécessaire.

Religion

Traduction de documents et de textes théologiques liés à n'importe quelle religion dans le monde.

Voyage et tourisme

Traduction de documents liés au secteur des voyages et du tourisme, y compris les guides de voyage, les sites Web d'hôtels et les portails de tourisme.

Génie électrique / électronique

Tous les documents liés à l'électronique ou aux appareils ménagers, y compris les manuels d'utilisation et d'installation.

Médical / pharmaceutique

Rapports médicaux, équipements médicaux, industrie pharmaceutique, production de médicaments, soins de santé et cosmétiques.

Télécommunications

Traduction de tous les documents liés à l'industrie des télécommunications, y compris les manuels d'utilisation, les propositions techniques et la localisation d'interfaces.