PHPTAL_VariableNotFoundException Object
(
    [srcFile] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html/instant_quote
    [srcLine] => 
    [message:protected] => Attempt to read property 'it' from NULL value
    [string:Exception:private] => 
    [code:protected] => 0
    [file:protected] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html/instant_quote
    [line:protected] => 
    [trace:Exception:private] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [file] => /home/translated/public_html/vendor/PHPTAL-1.2.1/PHPTAL/Context.php
                    [line] => 353
                    [function] => pathError
                    [class] => PHPTAL_Context
                    [type] => ::
                    [args] => Array
                        (
                            [0] => 
                            [1] => it
                            [2] => it
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [file] => /tmp/tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw.php
                    [line] => 718
                    [function] => path
                    [class] => PHPTAL_Context
                    [type] => ::
                    [args] => Array
                        (
                            [0] => 
                            [1] => it
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [file] => /home/translated/public_html/vendor/PHPTAL-1.2.1/PHPTAL.php
                    [line] => 772
                    [function] => tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw_instant_quote
                    [args] => Array
                        (
                            [0] => PHPTAL Object
                                (
                                    [_prefilters:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_prefilter:PHPTAL:private] => REMOVED: DO NOT USE
                                    [_postfilter:protected] => 
                                    [_repositories:protected] => Array
                                        (
                                            [0] => /home/translated/public_html/translators/lib/view
                                        )

                                    [_path:protected] => parts.html
                                    [_resolvers:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_source:protected] => PHPTAL_FileSource Object
                                        (
                                            [_path:PHPTAL_FileSource:private] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/parts.html
                                        )

                                    [_codeFile:protected] => /tmp/tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw.php
                                    [_functionName:protected] => tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw
                                    [_prepared:protected] => 1
                                    [_triggers:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_translator:protected] => PHPTAL_GetTextTranslator Object
                                        (
                                            [_vars:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => Array
                                                (
                                                    [tradSource] => French
                                                    [tradTarget] => Canadian French
                                                    [firstName] => CHANIE
                                                )

                                            [_currentDomain:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => mydomain
                                            [_encoding:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => UTF-8
                                            [_canonicalize:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => 
                                        )

                                    [_globalContext:protected] => stdClass Object
                                        (
                                        )

                                    [_context:protected] => PHPTAL_Context Object
                                        (
                                            [_line] => 
                                            [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                            [repeat] => stdClass Object
                                                (
                                                )

                                            [_xmlDeclaration] => 
                                            [_docType] => 
                                            [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                (
                                                )

                                            [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                            [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => PHPTAL_Context Object
                                                (
                                                    [_line] => 
                                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                                    [repeat] => stdClass Object
                                                        (
                                                        )

                                                    [_xmlDeclaration] => 
                                                    [_docType] => 
                                                    [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                                    [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                        (
                                                            [0] => Array
                                                                (
                                                                )

                                                        )

                                                    [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => 
                                                    [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                        (
                                                        )

                                                    [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                                    [langForLink] => it
                                                    [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                                    [navMenu] => Array
                                                        (
                                                            [0] => Array
                                                                (
                                                                    [link] => /en/professional-translation-services
                                                                    [label] => Services
                                                                )

                                                            [1] => Array
                                                                (
                                                                    [link] => /en/about-us
                                                                    [label] => About Us
                                                                )

                                                            [2] => Array
                                                                (
                                                                    [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                                    [label] => FAQ
                                                                )

                                                            [3] => Array
                                                                (
                                                                    [link] => /en/references
                                                                    [label] => References
                                                                )

                                                            [4] => Array
                                                                (
                                                                    [link] => /en/work-with-us
                                                                    [label] => Work With Us
                                                                )

                                                            [5] => Array
                                                                (
                                                                    [link] => /en/contact-us
                                                                    [label] => Contact Us
                                                                )

                                                            [6] => Array
                                                                (
                                                                    [link] => /translators/
                                                                    [label] => Change Language Combination
                                                                )

                                                        )

                                                    [landingPages] => Array
                                                        (
                                                            [0] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                    [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                                    [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                                    [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                    [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                                )

                                                            [1] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => 
                                                                    [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                                    [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                                    [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                                    [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                                    [link] => /it/traduzione-adwords
                                                                )

                                                            [2] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => accounting_finance
                                                                    [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                                    [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                                    [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                    [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                                )

                                                            [3] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => general
                                                                    [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                                    [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                                    [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                    [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                                )

                                                            [4] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => general
                                                                    [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                                    [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                                    [h1] => Traduzione Siti Web
                                                                    [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                                    [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                                )

                                                            [5] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                    [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                                    [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                                    [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                                    [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                                )

                                                            [6] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                    [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                                    [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                                    [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                    [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                                )

                                                            [7] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => travel_tourism
                                                                    [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                                    [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                                    [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                                    [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                                )

                                                            [8] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => general
                                                                    [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                                    [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                                    [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                    [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                    [link] => /it/traduzione-cv
                                                                )

                                                            [9] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => 
                                                                    [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                                    [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                                    [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                                    [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                                )

                                                            [10] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                    [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                                    [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                                    [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                    [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                                    [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                                )

                                                            [11] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => 
                                                                    [title] => 
                                                                    [description] => 
                                                                    [h1] => 
                                                                    [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                                )

                                                            [12] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => 
                                                                    [title] => 
                                                                    [description] => 
                                                                    [h1] => 
                                                                    [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                                )

                                                            [13] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => general
                                                                    [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                                    [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                                    [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                                    [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                                    [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                                )

                                                            [14] => Array
                                                                (
                                                                    [subject] => 
                                                                    [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                                    [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                                    [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                                    [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                                    [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                                )

                                                        )

                                                    [num_languages] => 
                                                    [num_lang_comb] => 
                                                    [num_customers] => 
                                                    [quoteLangs] => 
                                                    [quoteLangsArr] => 
                                                    [quoteVocabs] => 
                                                    [toString] => =>
                                                    [currentBaseUri] => traduttori
                                                    [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                        (
                                                            [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                            [firstName] => CHANIE
                                                            [nativeLang] => Canadian French
                                                            [education] => 
                                                            [yearOfExperience] => 15
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source_target] => Array
                                                                (
                                                                    [French to Canadian French] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => French
                                                                            [1] => Canadian French
                                                                            [2] => 1
                                                                        )

                                                                    [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => English Canada
                                                                            [1] => Canadian French
                                                                            [2] => 1
                                                                        )

                                                                    [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => English Australia
                                                                            [1] => Canadian French
                                                                            [2] => 1
                                                                        )

                                                                    [English to Canadian French] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => English
                                                                            [1] => Canadian French
                                                                            [2] => 1
                                                                        )

                                                                    [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Belgian French
                                                                            [1] => Canadian French
                                                                            [2] => 1
                                                                        )

                                                                )

                                                            [vocabs_keywords] => Array
                                                                (
                                                                    [art] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [games_viseogames_casino] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [subtitles] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [architecture] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [general_business_commerce] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [general] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [literary_translations] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [telecommunications] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [chemical] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [internet_e-commerce] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                    [legal_documents_contracts] => Array
                                                                        (
                                                                            [keywords] => 
                                                                        )

                                                                )

                                                            [invalidProfile] => 
                                                        )

                                                    [reccomended] => Array
                                                        (
                                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                (
                                                                    [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                                    [firstName] => NICOLAS
                                                                    [vocabsString] => 
                                                                    [status] => busy
                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                    [source] => 
                                                                    [target] => 
                                                                    [vocab1] => general
                                                                    [vocab2] => adwords
                                                                    [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                )

                                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                (
                                                                    [id_translator] => gabrielledeb
                                                                    [firstName] => Gabrielle
                                                                    [vocabsString] => 
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                    [source] => 
                                                                    [target] => 
                                                                    [vocab1] => general
                                                                    [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                                    [vocab3] => cosmetics
                                                                )

                                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                (
                                                                    [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                                    [firstName] => CAOUETTE
                                                                    [vocabsString] => 
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                    [source] => 
                                                                    [target] => 
                                                                    [vocab1] => general
                                                                    [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                    [vocab3] => internet_e-commerce
                                                                )

                                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                (
                                                                    [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                                    [firstName] => SOPHIE
                                                                    [vocabsString] => 
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                    [source] => 
                                                                    [target] => 
                                                                    [vocab1] => general_business_commerce
                                                                    [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                                    [vocab3] => general
                                                                )

                                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                (
                                                                    [id_translator] => Mikezeus
                                                                    [firstName] => MBEMA
                                                                    [vocabsString] => 
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                    [source] => 
                                                                    [target] => 
                                                                    [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                                    [vocab2] => general
                                                                    [vocab3] => insurance
                                                                )

                                                        )

                                                    [topCommonCombinations] => Array
                                                        (
                                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                (
                                                                    [id_translator] => joysong
                                                                    [firstName] => SONG
                                                                    [vocabsString] => 
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                                    [source] => 
                                                                    [target] => Chinese
                                                                )

                                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                (
                                                                    [id_translator] => curro
                                                                    [firstName] => SILVIA
                                                                    [vocabsString] => 
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                                    [source] => 
                                                                    [target] => Italian
                                                                )

                                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                (
                                                                    [id_translator] => alaamb
                                                                    [firstName] => ALAA
                                                                    [vocabsString] => 
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                                    [source] => 
                                                                    [target] => Arabic
                                                                )

                                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                (
                                                                    [id_translator] => Kimsukyeong
                                                                    [firstName] => SUKYEONG
                                                                    [vocabsString] => 
                                                                    [status] => busy
                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                                    [source] => 
                                                                    [target] => Korean
                                                                )

                                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                (
                                                                    [id_translator] => freyachristine
                                                                    [firstName] => FREYA
                                                                    [vocabsString] => 
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                                    [source] => 
                                                                    [target] => Danish
                                                                )

                                                        )

                                                    [source] => French
                                                    [target] => Canadian French
                                                    [subject] => general
                                                )

                                            [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                (
                                                )

                                            [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [langForLink] => it
                                            [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                            [navMenu] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/professional-translation-services
                                                            [label] => Services
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/about-us
                                                            [label] => About Us
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                            [label] => FAQ
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/references
                                                            [label] => References
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/work-with-us
                                                            [label] => Work With Us
                                                        )

                                                    [5] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/contact-us
                                                            [label] => Contact Us
                                                        )

                                                    [6] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /translators/
                                                            [label] => Change Language Combination
                                                        )

                                                )

                                            [landingPages] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                            [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                            [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                            [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                            [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                            [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                            [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                            [link] => /it/traduzione-adwords
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => accounting_finance
                                                            [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                            [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                            [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                            [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                            [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                            [h1] => Traduzione Siti Web
                                                            [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                            [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                        )

                                                    [5] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                            [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                            [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                        )

                                                    [6] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                            [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                            [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                        )

                                                    [7] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => travel_tourism
                                                            [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                        )

                                                    [8] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                            [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                            [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                            [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                            [link] => /it/traduzione-cv
                                                        )

                                                    [9] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                            [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                            [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                            [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                        )

                                                    [10] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                            [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                            [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                            [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                            [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                            [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                        )

                                                    [11] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => 
                                                            [description] => 
                                                            [h1] => 
                                                            [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                        )

                                                    [12] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => 
                                                            [description] => 
                                                            [h1] => 
                                                            [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                        )

                                                    [13] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                            [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                            [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                            [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                            [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                        )

                                                    [14] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                            [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                            [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                            [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                            [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                        )

                                                )

                                            [num_languages] => 
                                            [num_lang_comb] => 
                                            [num_customers] => 
                                            [quoteLangs] => 
                                            [quoteLangsArr] => 
                                            [quoteVocabs] => 
                                            [toString] => =>
                                            [currentBaseUri] => traduttori
                                            [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                (
                                                    [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                    [firstName] => CHANIE
                                                    [nativeLang] => Canadian French
                                                    [education] => 
                                                    [yearOfExperience] => 15
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source_target] => Array
                                                        (
                                                            [French to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => French
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English Canada
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English Australia
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Belgian French
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                        )

                                                    [vocabs_keywords] => Array
                                                        (
                                                            [art] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [games_viseogames_casino] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [subtitles] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [architecture] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [general_business_commerce] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [general] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [literary_translations] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [telecommunications] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [chemical] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [internet_e-commerce] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [legal_documents_contracts] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                        )

                                                    [invalidProfile] => 
                                                )

                                            [reccomended] => Array
                                                (
                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                            [firstName] => NICOLAS
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => busy
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => adwords
                                                            [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                        )

                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => gabrielledeb
                                                            [firstName] => Gabrielle
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                            [vocab3] => cosmetics
                                                        )

                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                            [firstName] => CAOUETTE
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                            [vocab3] => internet_e-commerce
                                                        )

                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                            [firstName] => SOPHIE
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general_business_commerce
                                                            [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                            [vocab3] => general
                                                        )

                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Mikezeus
                                                            [firstName] => MBEMA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                            [vocab2] => general
                                                            [vocab3] => insurance
                                                        )

                                                )

                                            [topCommonCombinations] => Array
                                                (
                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => joysong
                                                            [firstName] => SONG
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Chinese
                                                        )

                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => curro
                                                            [firstName] => SILVIA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Italian
                                                        )

                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => alaamb
                                                            [firstName] => ALAA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Arabic
                                                        )

                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Kimsukyeong
                                                            [firstName] => SUKYEONG
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => busy
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Korean
                                                        )

                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => freyachristine
                                                            [firstName] => FREYA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Danish
                                                        )

                                                )

                                            [source] => French
                                            [target] => Canadian French
                                            [subject] => general
                                        )

                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/parts.html
                                    [_errors:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_encoding:protected] => UTF-8
                                    [_outputMode:protected] => 11
                                    [_forceReparse:protected] => 
                                    [_phpCodeDestination:protected] => /tmp/
                                    [_phpCodeExtension:protected] => php
                                    [_cacheLifetime:protected] => 30
                                    [_cachePurgeFrequency:protected] => 30
                                    [externalMacroTemplatesCache:PHPTAL:private] => Array
                                        (
                                        )

                                )

                            [1] => PHPTAL Object
                                (
                                    [_prefilters:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_prefilter:PHPTAL:private] => REMOVED: DO NOT USE
                                    [_postfilter:protected] => 
                                    [_repositories:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_path:protected] => ./lib/view/profile_page.html
                                    [_resolvers:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_source:protected] => PHPTAL_FileSource Object
                                        (
                                            [_path:PHPTAL_FileSource:private] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                        )

                                    [_codeFile:protected] => /tmp/tpl_68370da0_profile_page__HAWzl7Ve7AYBKNCQE2BuSQ.php
                                    [_functionName:protected] => tpl_68370da0_profile_page__HAWzl7Ve7AYBKNCQE2BuSQ
                                    [_prepared:protected] => 1
                                    [_triggers:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_translator:protected] => PHPTAL_GetTextTranslator Object
                                        (
                                            [_vars:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => Array
                                                (
                                                    [tradSource] => French
                                                    [tradTarget] => Canadian French
                                                    [firstName] => CHANIE
                                                )

                                            [_currentDomain:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => mydomain
                                            [_encoding:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => UTF-8
                                            [_canonicalize:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => 
                                        )

                                    [_globalContext:protected] => stdClass Object
                                        (
                                        )

                                    [_context:protected] => PHPTAL_Context Object
                                        (
                                            [_line] => 
                                            [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                            [repeat] => stdClass Object
                                                (
                                                )

                                            [_xmlDeclaration] => 
                                            [_docType] => 
                                            [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                (
                                                )

                                            [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                            [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                (
                                                )

                                            [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [langForLink] => it
                                            [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                            [navMenu] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/professional-translation-services
                                                            [label] => Services
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/about-us
                                                            [label] => About Us
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                            [label] => FAQ
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/references
                                                            [label] => References
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/work-with-us
                                                            [label] => Work With Us
                                                        )

                                                    [5] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/contact-us
                                                            [label] => Contact Us
                                                        )

                                                    [6] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /translators/
                                                            [label] => Change Language Combination
                                                        )

                                                )

                                            [landingPages] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                            [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                            [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                            [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                            [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                            [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                            [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                            [link] => /it/traduzione-adwords
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => accounting_finance
                                                            [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                            [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                            [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                            [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                            [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                            [h1] => Traduzione Siti Web
                                                            [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                            [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                        )

                                                    [5] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                            [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                            [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                        )

                                                    [6] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                            [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                            [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                        )

                                                    [7] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => travel_tourism
                                                            [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                        )

                                                    [8] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                            [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                            [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                            [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                            [link] => /it/traduzione-cv
                                                        )

                                                    [9] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                            [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                            [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                            [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                        )

                                                    [10] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                            [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                            [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                            [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                            [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                            [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                        )

                                                    [11] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => 
                                                            [description] => 
                                                            [h1] => 
                                                            [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                        )

                                                    [12] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => 
                                                            [description] => 
                                                            [h1] => 
                                                            [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                        )

                                                    [13] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                            [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                            [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                            [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                            [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                        )

                                                    [14] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                            [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                            [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                            [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                            [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                        )

                                                )

                                            [num_languages] => 
                                            [num_lang_comb] => 
                                            [num_customers] => 
                                            [quoteLangs] => 
                                            [quoteLangsArr] => 
                                            [quoteVocabs] => 
                                            [toString] => =>
                                            [currentBaseUri] => traduttori
                                            [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                (
                                                    [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                    [firstName] => CHANIE
                                                    [nativeLang] => Canadian French
                                                    [education] => 
                                                    [yearOfExperience] => 15
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source_target] => Array
                                                        (
                                                            [French to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => French
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English Canada
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English Australia
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Belgian French
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                        )

                                                    [vocabs_keywords] => Array
                                                        (
                                                            [art] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [games_viseogames_casino] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [subtitles] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [architecture] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [general_business_commerce] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [general] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [literary_translations] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [telecommunications] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [chemical] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [internet_e-commerce] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [legal_documents_contracts] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                        )

                                                    [invalidProfile] => 
                                                )

                                            [reccomended] => Array
                                                (
                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                            [firstName] => NICOLAS
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => busy
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => adwords
                                                            [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                        )

                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => gabrielledeb
                                                            [firstName] => Gabrielle
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                            [vocab3] => cosmetics
                                                        )

                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                            [firstName] => CAOUETTE
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                            [vocab3] => internet_e-commerce
                                                        )

                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                            [firstName] => SOPHIE
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general_business_commerce
                                                            [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                            [vocab3] => general
                                                        )

                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Mikezeus
                                                            [firstName] => MBEMA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                            [vocab2] => general
                                                            [vocab3] => insurance
                                                        )

                                                )

                                            [topCommonCombinations] => Array
                                                (
                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => joysong
                                                            [firstName] => SONG
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Chinese
                                                        )

                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => curro
                                                            [firstName] => SILVIA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Italian
                                                        )

                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => alaamb
                                                            [firstName] => ALAA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Arabic
                                                        )

                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Kimsukyeong
                                                            [firstName] => SUKYEONG
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => busy
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Korean
                                                        )

                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => freyachristine
                                                            [firstName] => FREYA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Danish
                                                        )

                                                )

                                            [source] => French
                                            [target] => Canadian French
                                            [subject] => general
                                        )

                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                    [_errors:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_encoding:protected] => UTF-8
                                    [_outputMode:protected] => 11
                                    [_forceReparse:protected] => 
                                    [_phpCodeDestination:protected] => /tmp/
                                    [_phpCodeExtension:protected] => php
                                    [_cacheLifetime:protected] => 30
                                    [_cachePurgeFrequency:protected] => 30
                                    [externalMacroTemplatesCache:PHPTAL:private] => Array
                                        (
                                            [parts.html] => PHPTAL Object
                                                (
                                                    [_prefilters:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_prefilter:PHPTAL:private] => REMOVED: DO NOT USE
                                                    [_postfilter:protected] => 
                                                    [_repositories:protected] => Array
                                                        (
                                                            [0] => /home/translated/public_html/translators/lib/view
                                                        )

                                                    [_path:protected] => parts.html
                                                    [_resolvers:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_source:protected] => PHPTAL_FileSource Object
                                                        (
                                                            [_path:PHPTAL_FileSource:private] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/parts.html
                                                        )

                                                    [_codeFile:protected] => /tmp/tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw.php
                                                    [_functionName:protected] => tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw
                                                    [_prepared:protected] => 1
                                                    [_triggers:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_translator:protected] => PHPTAL_GetTextTranslator Object
                                                        (
                                                            [_vars:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => Array
                                                                (
                                                                    [tradSource] => French
                                                                    [tradTarget] => Canadian French
                                                                    [firstName] => CHANIE
                                                                )

                                                            [_currentDomain:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => mydomain
                                                            [_encoding:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => UTF-8
                                                            [_canonicalize:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => 
                                                        )

                                                    [_globalContext:protected] => stdClass Object
                                                        (
                                                        )

                                                    [_context:protected] => PHPTAL_Context Object
                                                        (
                                                            [_line] => 
                                                            [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                                            [repeat] => stdClass Object
                                                                (
                                                                )

                                                            [_xmlDeclaration] => 
                                                            [_docType] => 
                                                            [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                                            [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                (
                                                                )

                                                            [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                        )

                                                                )

                                                            [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => PHPTAL_Context Object
                                                                (
                                                                    [_line] => 
                                                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                                                    [repeat] => stdClass Object
                                                                        (
                                                                        )

                                                                    [_xmlDeclaration] => 
                                                                    [_docType] => 
                                                                    [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                                                    [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                        (
                                                                        )

                                                                    [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => 
                                                                    [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                                        (
                                                                        )

                                                                    [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                                                    [langForLink] => it
                                                                    [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                                                    [navMenu] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/professional-translation-services
                                                                                    [label] => Services
                                                                                )

                                                                            [1] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/about-us
                                                                                    [label] => About Us
                                                                                )

                                                                            [2] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                                                    [label] => FAQ
                                                                                )

                                                                            [3] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/references
                                                                                    [label] => References
                                                                                )

                                                                            [4] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/work-with-us
                                                                                    [label] => Work With Us
                                                                                )

                                                                            [5] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/contact-us
                                                                                    [label] => Contact Us
                                                                                )

                                                                            [6] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /translators/
                                                                                    [label] => Change Language Combination
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [landingPages] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                                    [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                                                    [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                                                )

                                                                            [1] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                                                    [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                                                    [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                                                    [link] => /it/traduzione-adwords
                                                                                )

                                                                            [2] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => accounting_finance
                                                                                    [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                                                    [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                                                )

                                                                            [3] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                                                    [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                                                    [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                                                )

                                                                            [4] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                                                    [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzione Siti Web
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                                                    [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                                                )

                                                                            [5] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                                    [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                                                    [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                                                )

                                                                            [6] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                                    [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                                                    [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                                                )

                                                                            [7] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => travel_tourism
                                                                                    [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                                                    [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                                                )

                                                                            [8] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                                                    [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                                                    [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                                    [link] => /it/traduzione-cv
                                                                                )

                                                                            [9] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                                                    [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                                                    [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                                                )

                                                                            [10] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                                    [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                                                    [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                                                    [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                                                    [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                                                )

                                                                            [11] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => 
                                                                                    [description] => 
                                                                                    [h1] => 
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                                                )

                                                                            [12] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => 
                                                                                    [description] => 
                                                                                    [h1] => 
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                                                )

                                                                            [13] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                                                    [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                                                    [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                                                    [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                                                    [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                                                )

                                                                            [14] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                                                    [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                                                    [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                                                    [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [num_languages] => 
                                                                    [num_lang_comb] => 
                                                                    [num_customers] => 
                                                                    [quoteLangs] => 
                                                                    [quoteLangsArr] => 
                                                                    [quoteVocabs] => 
                                                                    [toString] => =>
                                                                    [currentBaseUri] => traduttori
                                                                    [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                                            [firstName] => CHANIE
                                                                            [nativeLang] => Canadian French
                                                                            [education] => 
                                                                            [yearOfExperience] => 15
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source_target] => Array
                                                                                (
                                                                                    [French to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => French
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => English Canada
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => English Australia
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [English to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => English
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => Belgian French
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                            [vocabs_keywords] => Array
                                                                                (
                                                                                    [art] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [games_viseogames_casino] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [subtitles] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [architecture] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [general_business_commerce] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [general] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [literary_translations] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [telecommunications] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [chemical] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [internet_e-commerce] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [legal_documents_contracts] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                            [invalidProfile] => 
                                                                        )

                                                                    [reccomended] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                                                    [firstName] => NICOLAS
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => busy
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general
                                                                                    [vocab2] => adwords
                                                                                    [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                                )

                                                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => gabrielledeb
                                                                                    [firstName] => Gabrielle
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general
                                                                                    [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                                                    [vocab3] => cosmetics
                                                                                )

                                                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                                                    [firstName] => CAOUETTE
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general
                                                                                    [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                                    [vocab3] => internet_e-commerce
                                                                                )

                                                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                                                    [firstName] => SOPHIE
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general_business_commerce
                                                                                    [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                                                    [vocab3] => general
                                                                                )

                                                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => Mikezeus
                                                                                    [firstName] => MBEMA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                                                    [vocab2] => general
                                                                                    [vocab3] => insurance
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [topCommonCombinations] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => joysong
                                                                                    [firstName] => SONG
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Chinese
                                                                                )

                                                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => curro
                                                                                    [firstName] => SILVIA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Italian
                                                                                )

                                                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => alaamb
                                                                                    [firstName] => ALAA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Arabic
                                                                                )

                                                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => Kimsukyeong
                                                                                    [firstName] => SUKYEONG
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => busy
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Korean
                                                                                )

                                                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => freyachristine
                                                                                    [firstName] => FREYA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Danish
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [source] => French
                                                                    [target] => Canadian French
                                                                    [subject] => general
                                                                )

                                                            [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                                (
                                                                )

                                                            [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                                            [langForLink] => it
                                                            [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                                            [navMenu] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/professional-translation-services
                                                                            [label] => Services
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/about-us
                                                                            [label] => About Us
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                                            [label] => FAQ
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/references
                                                                            [label] => References
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/work-with-us
                                                                            [label] => Work With Us
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/contact-us
                                                                            [label] => Contact Us
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /translators/
                                                                            [label] => Change Language Combination
                                                                        )

                                                                )

                                                            [landingPages] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                            [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                                            [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                            [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                                            [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                                            [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                                            [link] => /it/traduzione-adwords
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => accounting_finance
                                                                            [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                                            [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                                            [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                                            [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                                            [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                                            [h1] => Traduzione Siti Web
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                                            [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                            [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                                            [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                            [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                                            [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                                            [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                                        )

                                                                    [7] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => travel_tourism
                                                                            [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                                            [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                                        )

                                                                    [8] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                                            [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                                            [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                            [link] => /it/traduzione-cv
                                                                        )

                                                                    [9] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                                            [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                                            [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                                            [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                                        )

                                                                    [10] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                            [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                                            [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                                            [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                                            [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                                        )

                                                                    [11] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => 
                                                                            [description] => 
                                                                            [h1] => 
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                                        )

                                                                    [12] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => 
                                                                            [description] => 
                                                                            [h1] => 
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                                        )

                                                                    [13] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                                            [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                                            [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                                            [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                                            [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                                        )

                                                                    [14] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                                            [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                                            [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                                            [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                                        )

                                                                )

                                                            [num_languages] => 
                                                            [num_lang_comb] => 
                                                            [num_customers] => 
                                                            [quoteLangs] => 
                                                            [quoteLangsArr] => 
                                                            [quoteVocabs] => 
                                                            [toString] => =>
                                                            [currentBaseUri] => traduttori
                                                            [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                                (
                                                                    [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                                    [firstName] => CHANIE
                                                                    [nativeLang] => Canadian French
                                                                    [education] => 
                                                                    [yearOfExperience] => 15
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                    [source_target] => Array
                                                                        (
                                                                            [French to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => French
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => English Canada
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => English Australia
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [English to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => English
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => Belgian French
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [vocabs_keywords] => Array
                                                                        (
                                                                            [art] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [games_viseogames_casino] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [subtitles] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [architecture] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [general_business_commerce] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [general] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [literary_translations] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [telecommunications] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [chemical] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [internet_e-commerce] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [legal_documents_contracts] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [invalidProfile] => 
                                                                )

                                                            [reccomended] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                                            [firstName] => NICOLAS
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => busy
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general
                                                                            [vocab2] => adwords
                                                                            [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                        )

                                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => gabrielledeb
                                                                            [firstName] => Gabrielle
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general
                                                                            [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                                            [vocab3] => cosmetics
                                                                        )

                                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                                            [firstName] => CAOUETTE
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general
                                                                            [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                            [vocab3] => internet_e-commerce
                                                                        )

                                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                                            [firstName] => SOPHIE
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general_business_commerce
                                                                            [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                                            [vocab3] => general
                                                                        )

                                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => Mikezeus
                                                                            [firstName] => MBEMA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                                            [vocab2] => general
                                                                            [vocab3] => insurance
                                                                        )

                                                                )

                                                            [topCommonCombinations] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => joysong
                                                                            [firstName] => SONG
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Chinese
                                                                        )

                                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => curro
                                                                            [firstName] => SILVIA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Italian
                                                                        )

                                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => alaamb
                                                                            [firstName] => ALAA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Arabic
                                                                        )

                                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => Kimsukyeong
                                                                            [firstName] => SUKYEONG
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => busy
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Korean
                                                                        )

                                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => freyachristine
                                                                            [firstName] => FREYA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Danish
                                                                        )

                                                                )

                                                            [source] => French
                                                            [target] => Canadian French
                                                            [subject] => general
                                                        )

                                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/parts.html
                                                    [_errors:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_encoding:protected] => UTF-8
                                                    [_outputMode:protected] => 11
                                                    [_forceReparse:protected] => 
                                                    [_phpCodeDestination:protected] => /tmp/
                                                    [_phpCodeExtension:protected] => php
                                                    [_cacheLifetime:protected] => 30
                                                    [_cachePurgeFrequency:protected] => 30
                                                    [externalMacroTemplatesCache:PHPTAL:private] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                )

            [3] => Array
                (
                    [file] => /tmp/tpl_68370da0_profile_page__HAWzl7Ve7AYBKNCQE2BuSQ.php
                    [line] => 97
                    [function] => _executeMacroOfTemplate
                    [class] => PHPTAL
                    [type] => ->
                    [args] => Array
                        (
                            [0] => parts.html/instant_quote
                            [1] => PHPTAL Object
                                (
                                    [_prefilters:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_prefilter:PHPTAL:private] => REMOVED: DO NOT USE
                                    [_postfilter:protected] => 
                                    [_repositories:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_path:protected] => ./lib/view/profile_page.html
                                    [_resolvers:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_source:protected] => PHPTAL_FileSource Object
                                        (
                                            [_path:PHPTAL_FileSource:private] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                        )

                                    [_codeFile:protected] => /tmp/tpl_68370da0_profile_page__HAWzl7Ve7AYBKNCQE2BuSQ.php
                                    [_functionName:protected] => tpl_68370da0_profile_page__HAWzl7Ve7AYBKNCQE2BuSQ
                                    [_prepared:protected] => 1
                                    [_triggers:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_translator:protected] => PHPTAL_GetTextTranslator Object
                                        (
                                            [_vars:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => Array
                                                (
                                                    [tradSource] => French
                                                    [tradTarget] => Canadian French
                                                    [firstName] => CHANIE
                                                )

                                            [_currentDomain:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => mydomain
                                            [_encoding:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => UTF-8
                                            [_canonicalize:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => 
                                        )

                                    [_globalContext:protected] => stdClass Object
                                        (
                                        )

                                    [_context:protected] => PHPTAL_Context Object
                                        (
                                            [_line] => 
                                            [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                            [repeat] => stdClass Object
                                                (
                                                )

                                            [_xmlDeclaration] => 
                                            [_docType] => 
                                            [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                (
                                                )

                                            [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                            [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                (
                                                )

                                            [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [langForLink] => it
                                            [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                            [navMenu] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/professional-translation-services
                                                            [label] => Services
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/about-us
                                                            [label] => About Us
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                            [label] => FAQ
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/references
                                                            [label] => References
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/work-with-us
                                                            [label] => Work With Us
                                                        )

                                                    [5] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/contact-us
                                                            [label] => Contact Us
                                                        )

                                                    [6] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /translators/
                                                            [label] => Change Language Combination
                                                        )

                                                )

                                            [landingPages] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                            [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                            [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                            [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                            [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                            [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                            [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                            [link] => /it/traduzione-adwords
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => accounting_finance
                                                            [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                            [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                            [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                            [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                            [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                            [h1] => Traduzione Siti Web
                                                            [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                            [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                        )

                                                    [5] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                            [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                            [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                        )

                                                    [6] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                            [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                            [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                        )

                                                    [7] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => travel_tourism
                                                            [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                        )

                                                    [8] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                            [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                            [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                            [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                            [link] => /it/traduzione-cv
                                                        )

                                                    [9] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                            [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                            [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                            [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                        )

                                                    [10] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                            [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                            [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                            [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                            [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                            [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                        )

                                                    [11] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => 
                                                            [description] => 
                                                            [h1] => 
                                                            [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                        )

                                                    [12] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => 
                                                            [description] => 
                                                            [h1] => 
                                                            [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                        )

                                                    [13] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                            [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                            [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                            [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                            [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                        )

                                                    [14] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                            [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                            [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                            [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                            [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                        )

                                                )

                                            [num_languages] => 
                                            [num_lang_comb] => 
                                            [num_customers] => 
                                            [quoteLangs] => 
                                            [quoteLangsArr] => 
                                            [quoteVocabs] => 
                                            [toString] => =>
                                            [currentBaseUri] => traduttori
                                            [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                (
                                                    [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                    [firstName] => CHANIE
                                                    [nativeLang] => Canadian French
                                                    [education] => 
                                                    [yearOfExperience] => 15
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source_target] => Array
                                                        (
                                                            [French to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => French
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English Canada
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English Australia
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Belgian French
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                        )

                                                    [vocabs_keywords] => Array
                                                        (
                                                            [art] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [games_viseogames_casino] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [subtitles] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [architecture] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [general_business_commerce] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [general] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [literary_translations] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [telecommunications] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [chemical] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [internet_e-commerce] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [legal_documents_contracts] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                        )

                                                    [invalidProfile] => 
                                                )

                                            [reccomended] => Array
                                                (
                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                            [firstName] => NICOLAS
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => busy
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => adwords
                                                            [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                        )

                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => gabrielledeb
                                                            [firstName] => Gabrielle
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                            [vocab3] => cosmetics
                                                        )

                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                            [firstName] => CAOUETTE
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                            [vocab3] => internet_e-commerce
                                                        )

                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                            [firstName] => SOPHIE
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general_business_commerce
                                                            [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                            [vocab3] => general
                                                        )

                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Mikezeus
                                                            [firstName] => MBEMA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                            [vocab2] => general
                                                            [vocab3] => insurance
                                                        )

                                                )

                                            [topCommonCombinations] => Array
                                                (
                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => joysong
                                                            [firstName] => SONG
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Chinese
                                                        )

                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => curro
                                                            [firstName] => SILVIA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Italian
                                                        )

                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => alaamb
                                                            [firstName] => ALAA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Arabic
                                                        )

                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Kimsukyeong
                                                            [firstName] => SUKYEONG
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => busy
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Korean
                                                        )

                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => freyachristine
                                                            [firstName] => FREYA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Danish
                                                        )

                                                )

                                            [source] => French
                                            [target] => Canadian French
                                            [subject] => general
                                        )

                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                    [_errors:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_encoding:protected] => UTF-8
                                    [_outputMode:protected] => 11
                                    [_forceReparse:protected] => 
                                    [_phpCodeDestination:protected] => /tmp/
                                    [_phpCodeExtension:protected] => php
                                    [_cacheLifetime:protected] => 30
                                    [_cachePurgeFrequency:protected] => 30
                                    [externalMacroTemplatesCache:PHPTAL:private] => Array
                                        (
                                            [parts.html] => PHPTAL Object
                                                (
                                                    [_prefilters:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_prefilter:PHPTAL:private] => REMOVED: DO NOT USE
                                                    [_postfilter:protected] => 
                                                    [_repositories:protected] => Array
                                                        (
                                                            [0] => /home/translated/public_html/translators/lib/view
                                                        )

                                                    [_path:protected] => parts.html
                                                    [_resolvers:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_source:protected] => PHPTAL_FileSource Object
                                                        (
                                                            [_path:PHPTAL_FileSource:private] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/parts.html
                                                        )

                                                    [_codeFile:protected] => /tmp/tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw.php
                                                    [_functionName:protected] => tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw
                                                    [_prepared:protected] => 1
                                                    [_triggers:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_translator:protected] => PHPTAL_GetTextTranslator Object
                                                        (
                                                            [_vars:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => Array
                                                                (
                                                                    [tradSource] => French
                                                                    [tradTarget] => Canadian French
                                                                    [firstName] => CHANIE
                                                                )

                                                            [_currentDomain:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => mydomain
                                                            [_encoding:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => UTF-8
                                                            [_canonicalize:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => 
                                                        )

                                                    [_globalContext:protected] => stdClass Object
                                                        (
                                                        )

                                                    [_context:protected] => PHPTAL_Context Object
                                                        (
                                                            [_line] => 
                                                            [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                                            [repeat] => stdClass Object
                                                                (
                                                                )

                                                            [_xmlDeclaration] => 
                                                            [_docType] => 
                                                            [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                                            [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                (
                                                                )

                                                            [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                        )

                                                                )

                                                            [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => PHPTAL_Context Object
                                                                (
                                                                    [_line] => 
                                                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                                                    [repeat] => stdClass Object
                                                                        (
                                                                        )

                                                                    [_xmlDeclaration] => 
                                                                    [_docType] => 
                                                                    [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                                                    [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                        (
                                                                        )

                                                                    [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => 
                                                                    [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                                        (
                                                                        )

                                                                    [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                                                    [langForLink] => it
                                                                    [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                                                    [navMenu] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/professional-translation-services
                                                                                    [label] => Services
                                                                                )

                                                                            [1] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/about-us
                                                                                    [label] => About Us
                                                                                )

                                                                            [2] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                                                    [label] => FAQ
                                                                                )

                                                                            [3] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/references
                                                                                    [label] => References
                                                                                )

                                                                            [4] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/work-with-us
                                                                                    [label] => Work With Us
                                                                                )

                                                                            [5] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/contact-us
                                                                                    [label] => Contact Us
                                                                                )

                                                                            [6] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /translators/
                                                                                    [label] => Change Language Combination
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [landingPages] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                                    [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                                                    [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                                                )

                                                                            [1] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                                                    [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                                                    [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                                                    [link] => /it/traduzione-adwords
                                                                                )

                                                                            [2] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => accounting_finance
                                                                                    [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                                                    [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                                                )

                                                                            [3] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                                                    [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                                                    [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                                                )

                                                                            [4] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                                                    [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzione Siti Web
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                                                    [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                                                )

                                                                            [5] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                                    [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                                                    [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                                                )

                                                                            [6] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                                    [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                                                    [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                                                )

                                                                            [7] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => travel_tourism
                                                                                    [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                                                    [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                                                )

                                                                            [8] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                                                    [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                                                    [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                                    [link] => /it/traduzione-cv
                                                                                )

                                                                            [9] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                                                    [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                                                    [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                                                )

                                                                            [10] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                                    [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                                                    [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                                                    [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                                                    [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                                                )

                                                                            [11] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => 
                                                                                    [description] => 
                                                                                    [h1] => 
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                                                )

                                                                            [12] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => 
                                                                                    [description] => 
                                                                                    [h1] => 
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                                                )

                                                                            [13] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                                                    [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                                                    [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                                                    [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                                                    [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                                                )

                                                                            [14] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                                                    [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                                                    [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                                                    [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [num_languages] => 
                                                                    [num_lang_comb] => 
                                                                    [num_customers] => 
                                                                    [quoteLangs] => 
                                                                    [quoteLangsArr] => 
                                                                    [quoteVocabs] => 
                                                                    [toString] => =>
                                                                    [currentBaseUri] => traduttori
                                                                    [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                                            [firstName] => CHANIE
                                                                            [nativeLang] => Canadian French
                                                                            [education] => 
                                                                            [yearOfExperience] => 15
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source_target] => Array
                                                                                (
                                                                                    [French to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => French
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => English Canada
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => English Australia
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [English to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => English
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => Belgian French
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                            [vocabs_keywords] => Array
                                                                                (
                                                                                    [art] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [games_viseogames_casino] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [subtitles] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [architecture] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [general_business_commerce] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [general] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [literary_translations] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [telecommunications] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [chemical] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [internet_e-commerce] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [legal_documents_contracts] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                            [invalidProfile] => 
                                                                        )

                                                                    [reccomended] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                                                    [firstName] => NICOLAS
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => busy
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general
                                                                                    [vocab2] => adwords
                                                                                    [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                                )

                                                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => gabrielledeb
                                                                                    [firstName] => Gabrielle
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general
                                                                                    [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                                                    [vocab3] => cosmetics
                                                                                )

                                                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                                                    [firstName] => CAOUETTE
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general
                                                                                    [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                                    [vocab3] => internet_e-commerce
                                                                                )

                                                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                                                    [firstName] => SOPHIE
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general_business_commerce
                                                                                    [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                                                    [vocab3] => general
                                                                                )

                                                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => Mikezeus
                                                                                    [firstName] => MBEMA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                                                    [vocab2] => general
                                                                                    [vocab3] => insurance
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [topCommonCombinations] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => joysong
                                                                                    [firstName] => SONG
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Chinese
                                                                                )

                                                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => curro
                                                                                    [firstName] => SILVIA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Italian
                                                                                )

                                                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => alaamb
                                                                                    [firstName] => ALAA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Arabic
                                                                                )

                                                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => Kimsukyeong
                                                                                    [firstName] => SUKYEONG
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => busy
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Korean
                                                                                )

                                                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => freyachristine
                                                                                    [firstName] => FREYA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Danish
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [source] => French
                                                                    [target] => Canadian French
                                                                    [subject] => general
                                                                )

                                                            [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                                (
                                                                )

                                                            [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                                            [langForLink] => it
                                                            [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                                            [navMenu] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/professional-translation-services
                                                                            [label] => Services
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/about-us
                                                                            [label] => About Us
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                                            [label] => FAQ
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/references
                                                                            [label] => References
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/work-with-us
                                                                            [label] => Work With Us
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/contact-us
                                                                            [label] => Contact Us
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /translators/
                                                                            [label] => Change Language Combination
                                                                        )

                                                                )

                                                            [landingPages] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                            [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                                            [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                            [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                                            [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                                            [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                                            [link] => /it/traduzione-adwords
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => accounting_finance
                                                                            [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                                            [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                                            [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                                            [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                                            [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                                            [h1] => Traduzione Siti Web
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                                            [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                            [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                                            [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                            [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                                            [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                                            [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                                        )

                                                                    [7] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => travel_tourism
                                                                            [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                                            [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                                        )

                                                                    [8] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                                            [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                                            [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                            [link] => /it/traduzione-cv
                                                                        )

                                                                    [9] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                                            [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                                            [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                                            [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                                        )

                                                                    [10] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                            [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                                            [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                                            [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                                            [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                                        )

                                                                    [11] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => 
                                                                            [description] => 
                                                                            [h1] => 
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                                        )

                                                                    [12] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => 
                                                                            [description] => 
                                                                            [h1] => 
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                                        )

                                                                    [13] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                                            [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                                            [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                                            [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                                            [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                                        )

                                                                    [14] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                                            [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                                            [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                                            [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                                        )

                                                                )

                                                            [num_languages] => 
                                                            [num_lang_comb] => 
                                                            [num_customers] => 
                                                            [quoteLangs] => 
                                                            [quoteLangsArr] => 
                                                            [quoteVocabs] => 
                                                            [toString] => =>
                                                            [currentBaseUri] => traduttori
                                                            [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                                (
                                                                    [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                                    [firstName] => CHANIE
                                                                    [nativeLang] => Canadian French
                                                                    [education] => 
                                                                    [yearOfExperience] => 15
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                    [source_target] => Array
                                                                        (
                                                                            [French to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => French
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => English Canada
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => English Australia
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [English to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => English
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => Belgian French
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [vocabs_keywords] => Array
                                                                        (
                                                                            [art] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [games_viseogames_casino] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [subtitles] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [architecture] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [general_business_commerce] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [general] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [literary_translations] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [telecommunications] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [chemical] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [internet_e-commerce] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [legal_documents_contracts] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [invalidProfile] => 
                                                                )

                                                            [reccomended] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                                            [firstName] => NICOLAS
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => busy
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general
                                                                            [vocab2] => adwords
                                                                            [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                        )

                                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => gabrielledeb
                                                                            [firstName] => Gabrielle
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general
                                                                            [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                                            [vocab3] => cosmetics
                                                                        )

                                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                                            [firstName] => CAOUETTE
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general
                                                                            [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                            [vocab3] => internet_e-commerce
                                                                        )

                                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                                            [firstName] => SOPHIE
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general_business_commerce
                                                                            [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                                            [vocab3] => general
                                                                        )

                                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => Mikezeus
                                                                            [firstName] => MBEMA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                                            [vocab2] => general
                                                                            [vocab3] => insurance
                                                                        )

                                                                )

                                                            [topCommonCombinations] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => joysong
                                                                            [firstName] => SONG
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Chinese
                                                                        )

                                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => curro
                                                                            [firstName] => SILVIA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Italian
                                                                        )

                                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => alaamb
                                                                            [firstName] => ALAA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Arabic
                                                                        )

                                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => Kimsukyeong
                                                                            [firstName] => SUKYEONG
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => busy
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Korean
                                                                        )

                                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => freyachristine
                                                                            [firstName] => FREYA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Danish
                                                                        )

                                                                )

                                                            [source] => French
                                                            [target] => Canadian French
                                                            [subject] => general
                                                        )

                                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/parts.html
                                                    [_errors:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_encoding:protected] => UTF-8
                                                    [_outputMode:protected] => 11
                                                    [_forceReparse:protected] => 
                                                    [_phpCodeDestination:protected] => /tmp/
                                                    [_phpCodeExtension:protected] => php
                                                    [_cacheLifetime:protected] => 30
                                                    [_cachePurgeFrequency:protected] => 30
                                                    [externalMacroTemplatesCache:PHPTAL:private] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                        )

                )

            [4] => Array
                (
                    [file] => /home/translated/public_html/vendor/PHPTAL-1.2.1/PHPTAL.php
                    [line] => 659
                    [function] => tpl_68370da0_profile_page__HAWzl7Ve7AYBKNCQE2BuSQ
                    [args] => Array
                        (
                            [0] => PHPTAL Object
                                (
                                    [_prefilters:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_prefilter:PHPTAL:private] => REMOVED: DO NOT USE
                                    [_postfilter:protected] => 
                                    [_repositories:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_path:protected] => ./lib/view/profile_page.html
                                    [_resolvers:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_source:protected] => PHPTAL_FileSource Object
                                        (
                                            [_path:PHPTAL_FileSource:private] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                        )

                                    [_codeFile:protected] => /tmp/tpl_68370da0_profile_page__HAWzl7Ve7AYBKNCQE2BuSQ.php
                                    [_functionName:protected] => tpl_68370da0_profile_page__HAWzl7Ve7AYBKNCQE2BuSQ
                                    [_prepared:protected] => 1
                                    [_triggers:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_translator:protected] => PHPTAL_GetTextTranslator Object
                                        (
                                            [_vars:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => Array
                                                (
                                                    [tradSource] => French
                                                    [tradTarget] => Canadian French
                                                    [firstName] => CHANIE
                                                )

                                            [_currentDomain:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => mydomain
                                            [_encoding:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => UTF-8
                                            [_canonicalize:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => 
                                        )

                                    [_globalContext:protected] => stdClass Object
                                        (
                                        )

                                    [_context:protected] => PHPTAL_Context Object
                                        (
                                            [_line] => 
                                            [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                            [repeat] => stdClass Object
                                                (
                                                )

                                            [_xmlDeclaration] => 
                                            [_docType] => 
                                            [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                (
                                                )

                                            [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                            [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                (
                                                )

                                            [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                            [langForLink] => it
                                            [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                            [navMenu] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/professional-translation-services
                                                            [label] => Services
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/about-us
                                                            [label] => About Us
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                            [label] => FAQ
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/references
                                                            [label] => References
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/work-with-us
                                                            [label] => Work With Us
                                                        )

                                                    [5] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /en/contact-us
                                                            [label] => Contact Us
                                                        )

                                                    [6] => Array
                                                        (
                                                            [link] => /translators/
                                                            [label] => Change Language Combination
                                                        )

                                                )

                                            [landingPages] => Array
                                                (
                                                    [0] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                            [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                            [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                            [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                        )

                                                    [1] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                            [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                            [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                            [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                            [link] => /it/traduzione-adwords
                                                        )

                                                    [2] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => accounting_finance
                                                            [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                            [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                        )

                                                    [3] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                            [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                            [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                        )

                                                    [4] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                            [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                            [h1] => Traduzione Siti Web
                                                            [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                            [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                        )

                                                    [5] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                            [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                            [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                        )

                                                    [6] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                            [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                            [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                        )

                                                    [7] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => travel_tourism
                                                            [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                            [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                            [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                            [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                        )

                                                    [8] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                            [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                            [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                            [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                            [link] => /it/traduzione-cv
                                                        )

                                                    [9] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                            [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                            [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                            [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                            [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                        )

                                                    [10] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                            [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                            [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                            [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                            [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                            [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                        )

                                                    [11] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => 
                                                            [description] => 
                                                            [h1] => 
                                                            [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                        )

                                                    [12] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => 
                                                            [description] => 
                                                            [h1] => 
                                                            [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                        )

                                                    [13] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => general
                                                            [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                            [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                            [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                            [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                            [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                        )

                                                    [14] => Array
                                                        (
                                                            [subject] => 
                                                            [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                            [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                            [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                            [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                            [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                        )

                                                )

                                            [num_languages] => 
                                            [num_lang_comb] => 
                                            [num_customers] => 
                                            [quoteLangs] => 
                                            [quoteLangsArr] => 
                                            [quoteVocabs] => 
                                            [toString] => =>
                                            [currentBaseUri] => traduttori
                                            [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                (
                                                    [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                    [firstName] => CHANIE
                                                    [nativeLang] => Canadian French
                                                    [education] => 
                                                    [yearOfExperience] => 15
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source_target] => Array
                                                        (
                                                            [French to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => French
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English Canada
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English Australia
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [English to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => English
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                            [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Belgian French
                                                                    [1] => Canadian French
                                                                    [2] => 1
                                                                )

                                                        )

                                                    [vocabs_keywords] => Array
                                                        (
                                                            [art] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [games_viseogames_casino] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [subtitles] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [architecture] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [general_business_commerce] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [general] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [literary_translations] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [telecommunications] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [chemical] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [internet_e-commerce] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                            [legal_documents_contracts] => Array
                                                                (
                                                                    [keywords] => 
                                                                )

                                                        )

                                                    [invalidProfile] => 
                                                )

                                            [reccomended] => Array
                                                (
                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                            [firstName] => NICOLAS
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => busy
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => adwords
                                                            [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                        )

                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => gabrielledeb
                                                            [firstName] => Gabrielle
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                            [vocab3] => cosmetics
                                                        )

                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                            [firstName] => CAOUETTE
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general
                                                            [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                            [vocab3] => internet_e-commerce
                                                        )

                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                            [firstName] => SOPHIE
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => general_business_commerce
                                                            [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                            [vocab3] => general
                                                        )

                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Mikezeus
                                                            [firstName] => MBEMA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => 
                                                            [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                            [vocab2] => general
                                                            [vocab3] => insurance
                                                        )

                                                )

                                            [topCommonCombinations] => Array
                                                (
                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => joysong
                                                            [firstName] => SONG
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Chinese
                                                        )

                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => curro
                                                            [firstName] => SILVIA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Italian
                                                        )

                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => alaamb
                                                            [firstName] => ALAA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Arabic
                                                        )

                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => Kimsukyeong
                                                            [firstName] => SUKYEONG
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => busy
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Korean
                                                        )

                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                        (
                                                            [id_translator] => freyachristine
                                                            [firstName] => FREYA
                                                            [vocabsString] => 
                                                            [status] => available
                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                            [source] => 
                                                            [target] => Danish
                                                        )

                                                )

                                            [source] => French
                                            [target] => Canadian French
                                            [subject] => general
                                        )

                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                    [_errors:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_encoding:protected] => UTF-8
                                    [_outputMode:protected] => 11
                                    [_forceReparse:protected] => 
                                    [_phpCodeDestination:protected] => /tmp/
                                    [_phpCodeExtension:protected] => php
                                    [_cacheLifetime:protected] => 30
                                    [_cachePurgeFrequency:protected] => 30
                                    [externalMacroTemplatesCache:PHPTAL:private] => Array
                                        (
                                            [parts.html] => PHPTAL Object
                                                (
                                                    [_prefilters:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_prefilter:PHPTAL:private] => REMOVED: DO NOT USE
                                                    [_postfilter:protected] => 
                                                    [_repositories:protected] => Array
                                                        (
                                                            [0] => /home/translated/public_html/translators/lib/view
                                                        )

                                                    [_path:protected] => parts.html
                                                    [_resolvers:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_source:protected] => PHPTAL_FileSource Object
                                                        (
                                                            [_path:PHPTAL_FileSource:private] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/parts.html
                                                        )

                                                    [_codeFile:protected] => /tmp/tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw.php
                                                    [_functionName:protected] => tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw
                                                    [_prepared:protected] => 1
                                                    [_triggers:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_translator:protected] => PHPTAL_GetTextTranslator Object
                                                        (
                                                            [_vars:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => Array
                                                                (
                                                                    [tradSource] => French
                                                                    [tradTarget] => Canadian French
                                                                    [firstName] => CHANIE
                                                                )

                                                            [_currentDomain:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => mydomain
                                                            [_encoding:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => UTF-8
                                                            [_canonicalize:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => 
                                                        )

                                                    [_globalContext:protected] => stdClass Object
                                                        (
                                                        )

                                                    [_context:protected] => PHPTAL_Context Object
                                                        (
                                                            [_line] => 
                                                            [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                                            [repeat] => stdClass Object
                                                                (
                                                                )

                                                            [_xmlDeclaration] => 
                                                            [_docType] => 
                                                            [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                                            [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                (
                                                                )

                                                            [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                        )

                                                                )

                                                            [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => PHPTAL_Context Object
                                                                (
                                                                    [_line] => 
                                                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                                                    [repeat] => stdClass Object
                                                                        (
                                                                        )

                                                                    [_xmlDeclaration] => 
                                                                    [_docType] => 
                                                                    [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                                                    [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                        (
                                                                        )

                                                                    [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => 
                                                                    [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                                        (
                                                                        )

                                                                    [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                                                    [langForLink] => it
                                                                    [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                                                    [navMenu] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/professional-translation-services
                                                                                    [label] => Services
                                                                                )

                                                                            [1] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/about-us
                                                                                    [label] => About Us
                                                                                )

                                                                            [2] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                                                    [label] => FAQ
                                                                                )

                                                                            [3] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/references
                                                                                    [label] => References
                                                                                )

                                                                            [4] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/work-with-us
                                                                                    [label] => Work With Us
                                                                                )

                                                                            [5] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /en/contact-us
                                                                                    [label] => Contact Us
                                                                                )

                                                                            [6] => Array
                                                                                (
                                                                                    [link] => /translators/
                                                                                    [label] => Change Language Combination
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [landingPages] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                                    [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                                                    [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                                                )

                                                                            [1] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                                                    [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                                                    [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                                                    [link] => /it/traduzione-adwords
                                                                                )

                                                                            [2] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => accounting_finance
                                                                                    [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                                                    [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                                                )

                                                                            [3] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                                                    [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                                                    [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                                                )

                                                                            [4] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                                                    [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzione Siti Web
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                                                    [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                                                )

                                                                            [5] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                                    [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                                                    [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                                                )

                                                                            [6] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                                    [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                                                    [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                                                    [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                                                )

                                                                            [7] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => travel_tourism
                                                                                    [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                                                    [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                                                    [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                                                )

                                                                            [8] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                                                    [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                                                    [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                                    [link] => /it/traduzione-cv
                                                                                )

                                                                            [9] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                                                    [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                                                    [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                                                    [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                                                )

                                                                            [10] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                                    [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                                                    [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                                                    [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                                    [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                                                    [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                                                )

                                                                            [11] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => 
                                                                                    [description] => 
                                                                                    [h1] => 
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                                                )

                                                                            [12] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => 
                                                                                    [description] => 
                                                                                    [h1] => 
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                                                )

                                                                            [13] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => general
                                                                                    [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                                                    [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                                                    [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                                                    [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                                                    [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                                                )

                                                                            [14] => Array
                                                                                (
                                                                                    [subject] => 
                                                                                    [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                                                    [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                                                    [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                                                    [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                                                    [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [num_languages] => 
                                                                    [num_lang_comb] => 
                                                                    [num_customers] => 
                                                                    [quoteLangs] => 
                                                                    [quoteLangsArr] => 
                                                                    [quoteVocabs] => 
                                                                    [toString] => =>
                                                                    [currentBaseUri] => traduttori
                                                                    [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                                            [firstName] => CHANIE
                                                                            [nativeLang] => Canadian French
                                                                            [education] => 
                                                                            [yearOfExperience] => 15
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source_target] => Array
                                                                                (
                                                                                    [French to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => French
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => English Canada
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => English Australia
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [English to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => English
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                    [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [0] => Belgian French
                                                                                            [1] => Canadian French
                                                                                            [2] => 1
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                            [vocabs_keywords] => Array
                                                                                (
                                                                                    [art] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [games_viseogames_casino] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [subtitles] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [architecture] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [general_business_commerce] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [general] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [literary_translations] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [telecommunications] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [chemical] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [internet_e-commerce] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                    [legal_documents_contracts] => Array
                                                                                        (
                                                                                            [keywords] => 
                                                                                        )

                                                                                )

                                                                            [invalidProfile] => 
                                                                        )

                                                                    [reccomended] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                                                    [firstName] => NICOLAS
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => busy
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general
                                                                                    [vocab2] => adwords
                                                                                    [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                                )

                                                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => gabrielledeb
                                                                                    [firstName] => Gabrielle
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general
                                                                                    [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                                                    [vocab3] => cosmetics
                                                                                )

                                                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                                                    [firstName] => CAOUETTE
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general
                                                                                    [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                                    [vocab3] => internet_e-commerce
                                                                                )

                                                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                                                    [firstName] => SOPHIE
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => general_business_commerce
                                                                                    [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                                                    [vocab3] => general
                                                                                )

                                                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => Mikezeus
                                                                                    [firstName] => MBEMA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => 
                                                                                    [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                                                    [vocab2] => general
                                                                                    [vocab3] => insurance
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [topCommonCombinations] => Array
                                                                        (
                                                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => joysong
                                                                                    [firstName] => SONG
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Chinese
                                                                                )

                                                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => curro
                                                                                    [firstName] => SILVIA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Italian
                                                                                )

                                                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => alaamb
                                                                                    [firstName] => ALAA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Arabic
                                                                                )

                                                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => Kimsukyeong
                                                                                    [firstName] => SUKYEONG
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => busy
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Korean
                                                                                )

                                                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                                (
                                                                                    [id_translator] => freyachristine
                                                                                    [firstName] => FREYA
                                                                                    [vocabsString] => 
                                                                                    [status] => available
                                                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                                                    [source] => 
                                                                                    [target] => Danish
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [source] => French
                                                                    [target] => Canadian French
                                                                    [subject] => general
                                                                )

                                                            [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                                                (
                                                                )

                                                            [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                                            [langForLink] => it
                                                            [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                                            [navMenu] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/professional-translation-services
                                                                            [label] => Services
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/about-us
                                                                            [label] => About Us
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                                            [label] => FAQ
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/references
                                                                            [label] => References
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/work-with-us
                                                                            [label] => Work With Us
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /en/contact-us
                                                                            [label] => Contact Us
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [link] => /translators/
                                                                            [label] => Change Language Combination
                                                                        )

                                                                )

                                                            [landingPages] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                            [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                                            [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                                            [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                                        )

                                                                    [1] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                                            [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                                            [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                                            [link] => /it/traduzione-adwords
                                                                        )

                                                                    [2] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => accounting_finance
                                                                            [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                                            [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                                        )

                                                                    [3] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                                            [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                                            [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                                        )

                                                                    [4] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                                            [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                                            [h1] => Traduzione Siti Web
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                                            [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                                        )

                                                                    [5] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                            [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                                            [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                                        )

                                                                    [6] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                                                            [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                                            [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                                            [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                                        )

                                                                    [7] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => travel_tourism
                                                                            [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                                            [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                                            [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                                            [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                                        )

                                                                    [8] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                                            [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                                            [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                                            [link] => /it/traduzione-cv
                                                                        )

                                                                    [9] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                                            [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                                            [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                                            [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                                        )

                                                                    [10] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                            [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                                            [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                                            [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                                            [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                                            [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                                        )

                                                                    [11] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => 
                                                                            [description] => 
                                                                            [h1] => 
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                                        )

                                                                    [12] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => 
                                                                            [description] => 
                                                                            [h1] => 
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                                        )

                                                                    [13] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => general
                                                                            [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                                            [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                                            [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                                            [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                                            [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                                        )

                                                                    [14] => Array
                                                                        (
                                                                            [subject] => 
                                                                            [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                                            [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                                            [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                                            [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                                            [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                                        )

                                                                )

                                                            [num_languages] => 
                                                            [num_lang_comb] => 
                                                            [num_customers] => 
                                                            [quoteLangs] => 
                                                            [quoteLangsArr] => 
                                                            [quoteVocabs] => 
                                                            [toString] => =>
                                                            [currentBaseUri] => traduttori
                                                            [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                                                (
                                                                    [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                                                    [firstName] => CHANIE
                                                                    [nativeLang] => Canadian French
                                                                    [education] => 
                                                                    [yearOfExperience] => 15
                                                                    [status] => available
                                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                    [source_target] => Array
                                                                        (
                                                                            [French to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => French
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [English Canada to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => English Canada
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [English Australia to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => English Australia
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [English to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => English
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                            [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                                                (
                                                                                    [0] => Belgian French
                                                                                    [1] => Canadian French
                                                                                    [2] => 1
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [vocabs_keywords] => Array
                                                                        (
                                                                            [art] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [medical_pharmaceutical] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [games_viseogames_casino] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [subtitles] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [corporate_social_responsibility] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [architecture] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [general_business_commerce] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [general] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [literary_translations] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [telecommunications] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [chemical] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [internet_e-commerce] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                            [legal_documents_contracts] => Array
                                                                                (
                                                                                    [keywords] => 
                                                                                )

                                                                        )

                                                                    [invalidProfile] => 
                                                                )

                                                            [reccomended] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                                            [firstName] => NICOLAS
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => busy
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general
                                                                            [vocab2] => adwords
                                                                            [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                        )

                                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => gabrielledeb
                                                                            [firstName] => Gabrielle
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general
                                                                            [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                                            [vocab3] => cosmetics
                                                                        )

                                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                                            [firstName] => CAOUETTE
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general
                                                                            [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                                            [vocab3] => internet_e-commerce
                                                                        )

                                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                                            [firstName] => SOPHIE
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => general_business_commerce
                                                                            [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                                            [vocab3] => general
                                                                        )

                                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => Mikezeus
                                                                            [firstName] => MBEMA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => 
                                                                            [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                                            [vocab2] => general
                                                                            [vocab3] => insurance
                                                                        )

                                                                )

                                                            [topCommonCombinations] => Array
                                                                (
                                                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => joysong
                                                                            [firstName] => SONG
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Chinese
                                                                        )

                                                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => curro
                                                                            [firstName] => SILVIA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Italian
                                                                        )

                                                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => alaamb
                                                                            [firstName] => ALAA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Arabic
                                                                        )

                                                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => Kimsukyeong
                                                                            [firstName] => SUKYEONG
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => busy
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Korean
                                                                        )

                                                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                                        (
                                                                            [id_translator] => freyachristine
                                                                            [firstName] => FREYA
                                                                            [vocabsString] => 
                                                                            [status] => available
                                                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                                            [source] => 
                                                                            [target] => Danish
                                                                        )

                                                                )

                                                            [source] => French
                                                            [target] => Canadian French
                                                            [subject] => general
                                                        )

                                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/parts.html
                                                    [_errors:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_encoding:protected] => UTF-8
                                                    [_outputMode:protected] => 11
                                                    [_forceReparse:protected] => 
                                                    [_phpCodeDestination:protected] => /tmp/
                                                    [_phpCodeExtension:protected] => php
                                                    [_cacheLifetime:protected] => 30
                                                    [_cachePurgeFrequency:protected] => 30
                                                    [externalMacroTemplatesCache:PHPTAL:private] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                        )

                                )

                            [1] => PHPTAL_Context Object
                                (
                                    [_line] => 
                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                    [repeat] => stdClass Object
                                        (
                                        )

                                    [_xmlDeclaration] => 
                                    [_docType] => 
                                    [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                    [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                        (
                                            [0] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => 
                                    [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                        (
                                        )

                                    [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                    [langForLink] => it
                                    [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                    [navMenu] => Array
                                        (
                                            [0] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/professional-translation-services
                                                    [label] => Services
                                                )

                                            [1] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/about-us
                                                    [label] => About Us
                                                )

                                            [2] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                    [label] => FAQ
                                                )

                                            [3] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/references
                                                    [label] => References
                                                )

                                            [4] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/work-with-us
                                                    [label] => Work With Us
                                                )

                                            [5] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/contact-us
                                                    [label] => Contact Us
                                                )

                                            [6] => Array
                                                (
                                                    [link] => /translators/
                                                    [label] => Change Language Combination
                                                )

                                        )

                                    [landingPages] => Array
                                        (
                                            [0] => Array
                                                (
                                                    [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                    [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                    [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                    [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                    [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                )

                                            [1] => Array
                                                (
                                                    [subject] => 
                                                    [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                    [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                    [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                    [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                    [link] => /it/traduzione-adwords
                                                )

                                            [2] => Array
                                                (
                                                    [subject] => accounting_finance
                                                    [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                    [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                    [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                    [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                )

                                            [3] => Array
                                                (
                                                    [subject] => general
                                                    [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                    [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                    [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                    [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                )

                                            [4] => Array
                                                (
                                                    [subject] => general
                                                    [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                    [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                    [h1] => Traduzione Siti Web
                                                    [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                    [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                )

                                            [5] => Array
                                                (
                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                    [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                    [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                    [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                    [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                )

                                            [6] => Array
                                                (
                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                    [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                    [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                    [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                    [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                )

                                            [7] => Array
                                                (
                                                    [subject] => travel_tourism
                                                    [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                    [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                    [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                    [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                )

                                            [8] => Array
                                                (
                                                    [subject] => general
                                                    [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                    [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                    [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                    [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                    [link] => /it/traduzione-cv
                                                )

                                            [9] => Array
                                                (
                                                    [subject] => 
                                                    [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                    [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                    [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                    [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                )

                                            [10] => Array
                                                (
                                                    [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                    [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                    [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                    [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                    [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                    [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                )

                                            [11] => Array
                                                (
                                                    [subject] => 
                                                    [title] => 
                                                    [description] => 
                                                    [h1] => 
                                                    [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                )

                                            [12] => Array
                                                (
                                                    [subject] => 
                                                    [title] => 
                                                    [description] => 
                                                    [h1] => 
                                                    [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                )

                                            [13] => Array
                                                (
                                                    [subject] => general
                                                    [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                    [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                    [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                    [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                    [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                )

                                            [14] => Array
                                                (
                                                    [subject] => 
                                                    [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                    [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                    [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                    [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                    [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                )

                                        )

                                    [num_languages] => 
                                    [num_lang_comb] => 
                                    [num_customers] => 
                                    [quoteLangs] => 
                                    [quoteLangsArr] => 
                                    [quoteVocabs] => 
                                    [toString] => =>
                                    [currentBaseUri] => traduttori
                                    [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                        (
                                            [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                            [firstName] => CHANIE
                                            [nativeLang] => Canadian French
                                            [education] => 
                                            [yearOfExperience] => 15
                                            [status] => available
                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                            [source_target] => Array
                                                (
                                                    [French to Canadian French] => Array
                                                        (
                                                            [0] => French
                                                            [1] => Canadian French
                                                            [2] => 1
                                                        )

                                                    [English Canada to Canadian French] => Array
                                                        (
                                                            [0] => English Canada
                                                            [1] => Canadian French
                                                            [2] => 1
                                                        )

                                                    [English Australia to Canadian French] => Array
                                                        (
                                                            [0] => English Australia
                                                            [1] => Canadian French
                                                            [2] => 1
                                                        )

                                                    [English to Canadian French] => Array
                                                        (
                                                            [0] => English
                                                            [1] => Canadian French
                                                            [2] => 1
                                                        )

                                                    [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                        (
                                                            [0] => Belgian French
                                                            [1] => Canadian French
                                                            [2] => 1
                                                        )

                                                )

                                            [vocabs_keywords] => Array
                                                (
                                                    [art] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [medical_pharmaceutical] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [games_viseogames_casino] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [subtitles] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [corporate_social_responsibility] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [architecture] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [general_business_commerce] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [general] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [literary_translations] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [telecommunications] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [chemical] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [internet_e-commerce] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [legal_documents_contracts] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                )

                                            [invalidProfile] => 
                                        )

                                    [reccomended] => Array
                                        (
                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                    [firstName] => NICOLAS
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => busy
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => 
                                                    [vocab1] => general
                                                    [vocab2] => adwords
                                                    [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                )

                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => gabrielledeb
                                                    [firstName] => Gabrielle
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => 
                                                    [vocab1] => general
                                                    [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                    [vocab3] => cosmetics
                                                )

                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                    [firstName] => CAOUETTE
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => 
                                                    [vocab1] => general
                                                    [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                    [vocab3] => internet_e-commerce
                                                )

                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                    [firstName] => SOPHIE
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => 
                                                    [vocab1] => general_business_commerce
                                                    [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                    [vocab3] => general
                                                )

                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => Mikezeus
                                                    [firstName] => MBEMA
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => 
                                                    [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                    [vocab2] => general
                                                    [vocab3] => insurance
                                                )

                                        )

                                    [topCommonCombinations] => Array
                                        (
                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => joysong
                                                    [firstName] => SONG
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => Chinese
                                                )

                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => curro
                                                    [firstName] => SILVIA
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => Italian
                                                )

                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => alaamb
                                                    [firstName] => ALAA
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => Arabic
                                                )

                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => Kimsukyeong
                                                    [firstName] => SUKYEONG
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => busy
                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                    [source] => 
                                                    [target] => Korean
                                                )

                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => freyachristine
                                                    [firstName] => FREYA
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                    [source] => 
                                                    [target] => Danish
                                                )

                                        )

                                    [source] => French
                                    [target] => Canadian French
                                    [subject] => general
                                )

                        )

                )

            [5] => Array
                (
                    [file] => /home/translated/public_html/translators/lib/controller/frontController.php
                    [line] => 227
                    [function] => execute
                    [class] => PHPTAL
                    [type] => ->
                    [args] => Array
                        (
                        )

                )

            [6] => Array
                (
                    [file] => /home/translated/public_html/translators/index.php
                    [line] => 19
                    [function] => executeTemplate
                    [class] => controller
                    [type] => ->
                    [args] => Array
                        (
                        )

                )

        )

    [previous:Exception:private] => 
)



PHPTAL Object
(
    [_prefilters:protected] => Array
        (
        )

    [_prefilter:PHPTAL:private] => REMOVED: DO NOT USE
    [_postfilter:protected] => 
    [_repositories:protected] => Array
        (
        )

    [_path:protected] => ./lib/view/profile_page.html
    [_resolvers:protected] => Array
        (
        )

    [_source:protected] => PHPTAL_FileSource Object
        (
            [_path:PHPTAL_FileSource:private] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
        )

    [_codeFile:protected] => /tmp/tpl_68370da0_profile_page__HAWzl7Ve7AYBKNCQE2BuSQ.php
    [_functionName:protected] => tpl_68370da0_profile_page__HAWzl7Ve7AYBKNCQE2BuSQ
    [_prepared:protected] => 1
    [_triggers:protected] => Array
        (
        )

    [_translator:protected] => PHPTAL_GetTextTranslator Object
        (
            [_vars:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => Array
                (
                    [tradSource] => French
                    [tradTarget] => Canadian French
                    [firstName] => CHANIE
                )

            [_currentDomain:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => mydomain
            [_encoding:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => UTF-8
            [_canonicalize:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => 
        )

    [_globalContext:protected] => stdClass Object
        (
        )

    [_context:protected] => PHPTAL_Context Object
        (
            [_line] => 
            [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
            [repeat] => stdClass Object
                (
                )

            [_xmlDeclaration] => 
            [_docType] => 
            [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
            [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                (
                )

            [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                        )

                )

            [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => 
            [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                (
                )

            [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
            [langForLink] => it
            [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
            [navMenu] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [link] => /en/professional-translation-services
                            [label] => Services
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [link] => /en/about-us
                            [label] => About Us
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [link] => /en/frequently-asked-questions
                            [label] => FAQ
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [link] => /en/references
                            [label] => References
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [link] => /en/work-with-us
                            [label] => Work With Us
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [link] => /en/contact-us
                            [label] => Contact Us
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [link] => /translators/
                            [label] => Change Language Combination
                        )

                )

            [landingPages] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                            [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                            [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                            [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                            [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                            [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                            [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                        )

                    [1] => Array
                        (
                            [subject] => 
                            [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                            [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                            [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                            [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                            [link] => /it/traduzione-adwords
                        )

                    [2] => Array
                        (
                            [subject] => accounting_finance
                            [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                            [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                            [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                            [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                            [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                        )

                    [3] => Array
                        (
                            [subject] => general
                            [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                            [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                            [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                            [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                            [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                        )

                    [4] => Array
                        (
                            [subject] => general
                            [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                            [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                            [h1] => Traduzione Siti Web
                            [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                            [link] => /it/traduzione-siti-web
                        )

                    [5] => Array
                        (
                            [subject] => medical_pharmaceutical
                            [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                            [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                            [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                            [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                            [link] => /it/traduzioni-mediche
                        )

                    [6] => Array
                        (
                            [subject] => medical_pharmaceutical
                            [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                            [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                            [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                            [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                            [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                        )

                    [7] => Array
                        (
                            [subject] => travel_tourism
                            [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                            [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                            [h1] => Traduzioni per il Turismo
                            [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                            [link] => /it/traduzioni-turistiche
                        )

                    [8] => Array
                        (
                            [subject] => general
                            [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                            [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                            [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                            [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                            [link] => /it/traduzione-cv
                        )

                    [9] => Array
                        (
                            [subject] => 
                            [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                            [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                            [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                            [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                            [link] => /it/traduzioni-giurate
                        )

                    [10] => Array
                        (
                            [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                            [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                            [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                            [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                            [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                            [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                        )

                    [11] => Array
                        (
                            [subject] => 
                            [title] => 
                            [description] => 
                            [h1] => 
                            [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                        )

                    [12] => Array
                        (
                            [subject] => 
                            [title] => 
                            [description] => 
                            [h1] => 
                            [anchor-text] => Traduzioni App Android
                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                        )

                    [13] => Array
                        (
                            [subject] => general
                            [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                            [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                            [h1] => Tariffe Traduzioni
                            [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                            [link] => /it/tariffe-traduzioni
                        )

                    [14] => Array
                        (
                            [subject] => 
                            [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                            [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                            [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                            [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                            [link] => /it/traduzione-chatbot
                        )

                )

            [num_languages] => 
            [num_lang_comb] => 
            [num_customers] => 
            [quoteLangs] => 
            [quoteLangsArr] => 
            [quoteVocabs] => 
            [toString] => =>
            [currentBaseUri] => traduttori
            [translator] => neededTranslatorInfo Object
                (
                    [id] => chaniecouturier@gmail.com
                    [firstName] => CHANIE
                    [nativeLang] => Canadian French
                    [education] => 
                    [yearOfExperience] => 15
                    [status] => available
                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                    [source_target] => Array
                        (
                            [French to Canadian French] => Array
                                (
                                    [0] => French
                                    [1] => Canadian French
                                    [2] => 1
                                )

                            [English Canada to Canadian French] => Array
                                (
                                    [0] => English Canada
                                    [1] => Canadian French
                                    [2] => 1
                                )

                            [English Australia to Canadian French] => Array
                                (
                                    [0] => English Australia
                                    [1] => Canadian French
                                    [2] => 1
                                )

                            [English to Canadian French] => Array
                                (
                                    [0] => English
                                    [1] => Canadian French
                                    [2] => 1
                                )

                            [Belgian French to Canadian French] => Array
                                (
                                    [0] => Belgian French
                                    [1] => Canadian French
                                    [2] => 1
                                )

                        )

                    [vocabs_keywords] => Array
                        (
                            [art] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [medical_pharmaceutical] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [games_viseogames_casino] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [subtitles] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [corporate_social_responsibility] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [architecture] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [general_business_commerce] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [general] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [literary_translations] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [telecommunications] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [chemical] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [internet_e-commerce] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                            [legal_documents_contracts] => Array
                                (
                                    [keywords] => 
                                )

                        )

                    [invalidProfile] => 
                )

            [reccomended] => Array
                (
                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                        (
                            [id_translator] => Nicolas_Roy
                            [firstName] => NICOLAS
                            [vocabsString] => 
                            [status] => busy
                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                            [source] => 
                            [target] => 
                            [vocab1] => general
                            [vocab2] => adwords
                            [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                        )

                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                        (
                            [id_translator] => gabrielledeb
                            [firstName] => Gabrielle
                            [vocabsString] => 
                            [status] => available
                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                            [source] => 
                            [target] => 
                            [vocab1] => general
                            [vocab2] => games_viseogames_casino
                            [vocab3] => cosmetics
                        )

                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                        (
                            [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                            [firstName] => CAOUETTE
                            [vocabsString] => 
                            [status] => available
                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                            [source] => 
                            [target] => 
                            [vocab1] => general
                            [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                            [vocab3] => internet_e-commerce
                        )

                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                        (
                            [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                            [firstName] => SOPHIE
                            [vocabsString] => 
                            [status] => available
                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                            [source] => 
                            [target] => 
                            [vocab1] => general_business_commerce
                            [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                            [vocab3] => general
                        )

                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                        (
                            [id_translator] => Mikezeus
                            [firstName] => MBEMA
                            [vocabsString] => 
                            [status] => available
                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                            [source] => 
                            [target] => 
                            [vocab1] => legal_documents_contracts
                            [vocab2] => general
                            [vocab3] => insurance
                        )

                )

            [topCommonCombinations] => Array
                (
                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                        (
                            [id_translator] => joysong
                            [firstName] => SONG
                            [vocabsString] => 
                            [status] => available
                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                            [source] => 
                            [target] => Chinese
                        )

                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                        (
                            [id_translator] => curro
                            [firstName] => SILVIA
                            [vocabsString] => 
                            [status] => available
                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                            [source] => 
                            [target] => Italian
                        )

                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                        (
                            [id_translator] => alaamb
                            [firstName] => ALAA
                            [vocabsString] => 
                            [status] => available
                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                            [source] => 
                            [target] => Arabic
                        )

                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                        (
                            [id_translator] => Kimsukyeong
                            [firstName] => SUKYEONG
                            [vocabsString] => 
                            [status] => busy
                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                            [source] => 
                            [target] => Korean
                        )

                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                        (
                            [id_translator] => freyachristine
                            [firstName] => FREYA
                            [vocabsString] => 
                            [status] => available
                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                            [source] => 
                            [target] => Danish
                        )

                )

            [source] => French
            [target] => Canadian French
            [subject] => general
        )

    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
    [_errors:protected] => Array
        (
        )

    [_encoding:protected] => UTF-8
    [_outputMode:protected] => 11
    [_forceReparse:protected] => 
    [_phpCodeDestination:protected] => /tmp/
    [_phpCodeExtension:protected] => php
    [_cacheLifetime:protected] => 30
    [_cachePurgeFrequency:protected] => 30
    [externalMacroTemplatesCache:PHPTAL:private] => Array
        (
            [parts.html] => PHPTAL Object
                (
                    [_prefilters:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_prefilter:PHPTAL:private] => REMOVED: DO NOT USE
                    [_postfilter:protected] => 
                    [_repositories:protected] => Array
                        (
                            [0] => /home/translated/public_html/translators/lib/view
                        )

                    [_path:protected] => parts.html
                    [_resolvers:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_source:protected] => PHPTAL_FileSource Object
                        (
                            [_path:PHPTAL_FileSource:private] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/parts.html
                        )

                    [_codeFile:protected] => /tmp/tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw.php
                    [_functionName:protected] => tpl_68370da0_parts__5UNjEdUHAgAedmq31a24cw
                    [_prepared:protected] => 1
                    [_triggers:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_translator:protected] => PHPTAL_GetTextTranslator Object
                        (
                            [_vars:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => Array
                                (
                                    [tradSource] => French
                                    [tradTarget] => Canadian French
                                    [firstName] => CHANIE
                                )

                            [_currentDomain:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => mydomain
                            [_encoding:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => UTF-8
                            [_canonicalize:PHPTAL_GetTextTranslator:private] => 
                        )

                    [_globalContext:protected] => stdClass Object
                        (
                        )

                    [_context:protected] => PHPTAL_Context Object
                        (
                            [_line] => 
                            [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                            [repeat] => stdClass Object
                                (
                                )

                            [_xmlDeclaration] => 
                            [_docType] => 
                            [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                            [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                (
                                )

                            [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                        )

                                )

                            [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => PHPTAL_Context Object
                                (
                                    [_line] => 
                                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/profile_page.html
                                    [repeat] => stdClass Object
                                        (
                                        )

                                    [_xmlDeclaration] => 
                                    [_docType] => 
                                    [_nothrow:PHPTAL_Context:private] => 
                                    [_slots:PHPTAL_Context:private] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_slotsStack:PHPTAL_Context:private] => Array
                                        (
                                            [0] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [_parentContext:PHPTAL_Context:private] => 
                                    [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                        (
                                        )

                                    [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                                    [langForLink] => it
                                    [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                                    [navMenu] => Array
                                        (
                                            [0] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/professional-translation-services
                                                    [label] => Services
                                                )

                                            [1] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/about-us
                                                    [label] => About Us
                                                )

                                            [2] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/frequently-asked-questions
                                                    [label] => FAQ
                                                )

                                            [3] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/references
                                                    [label] => References
                                                )

                                            [4] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/work-with-us
                                                    [label] => Work With Us
                                                )

                                            [5] => Array
                                                (
                                                    [link] => /en/contact-us
                                                    [label] => Contact Us
                                                )

                                            [6] => Array
                                                (
                                                    [link] => /translators/
                                                    [label] => Change Language Combination
                                                )

                                        )

                                    [landingPages] => Array
                                        (
                                            [0] => Array
                                                (
                                                    [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                    [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                                    [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                                    [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                                    [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                                )

                                            [1] => Array
                                                (
                                                    [subject] => 
                                                    [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                                    [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                                    [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                                    [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                                    [link] => /it/traduzione-adwords
                                                )

                                            [2] => Array
                                                (
                                                    [subject] => accounting_finance
                                                    [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                                    [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                                    [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                                    [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                                )

                                            [3] => Array
                                                (
                                                    [subject] => general
                                                    [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                                    [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                                    [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                                    [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                                )

                                            [4] => Array
                                                (
                                                    [subject] => general
                                                    [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                                    [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                                    [h1] => Traduzione Siti Web
                                                    [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                                    [link] => /it/traduzione-siti-web
                                                )

                                            [5] => Array
                                                (
                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                    [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                                    [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                                    [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                                    [link] => /it/traduzioni-mediche
                                                )

                                            [6] => Array
                                                (
                                                    [subject] => medical_pharmaceutical
                                                    [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                                    [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                                    [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                                    [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                                )

                                            [7] => Array
                                                (
                                                    [subject] => travel_tourism
                                                    [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                                    [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                                    [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                                    [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                                )

                                            [8] => Array
                                                (
                                                    [subject] => general
                                                    [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                                    [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                                    [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                    [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                                    [link] => /it/traduzione-cv
                                                )

                                            [9] => Array
                                                (
                                                    [subject] => 
                                                    [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                                    [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                                    [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                                    [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                                    [link] => /it/traduzioni-giurate
                                                )

                                            [10] => Array
                                                (
                                                    [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                    [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                                    [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                                    [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                                    [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                                    [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                                )

                                            [11] => Array
                                                (
                                                    [subject] => 
                                                    [title] => 
                                                    [description] => 
                                                    [h1] => 
                                                    [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                                )

                                            [12] => Array
                                                (
                                                    [subject] => 
                                                    [title] => 
                                                    [description] => 
                                                    [h1] => 
                                                    [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                                    [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                                )

                                            [13] => Array
                                                (
                                                    [subject] => general
                                                    [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                                    [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                                    [h1] => Tariffe Traduzioni
                                                    [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                                    [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                                )

                                            [14] => Array
                                                (
                                                    [subject] => 
                                                    [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                                    [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                                    [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                                    [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                                    [link] => /it/traduzione-chatbot
                                                )

                                        )

                                    [num_languages] => 
                                    [num_lang_comb] => 
                                    [num_customers] => 
                                    [quoteLangs] => 
                                    [quoteLangsArr] => 
                                    [quoteVocabs] => 
                                    [toString] => =>
                                    [currentBaseUri] => traduttori
                                    [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                        (
                                            [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                            [firstName] => CHANIE
                                            [nativeLang] => Canadian French
                                            [education] => 
                                            [yearOfExperience] => 15
                                            [status] => available
                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                            [source_target] => Array
                                                (
                                                    [French to Canadian French] => Array
                                                        (
                                                            [0] => French
                                                            [1] => Canadian French
                                                            [2] => 1
                                                        )

                                                    [English Canada to Canadian French] => Array
                                                        (
                                                            [0] => English Canada
                                                            [1] => Canadian French
                                                            [2] => 1
                                                        )

                                                    [English Australia to Canadian French] => Array
                                                        (
                                                            [0] => English Australia
                                                            [1] => Canadian French
                                                            [2] => 1
                                                        )

                                                    [English to Canadian French] => Array
                                                        (
                                                            [0] => English
                                                            [1] => Canadian French
                                                            [2] => 1
                                                        )

                                                    [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                        (
                                                            [0] => Belgian French
                                                            [1] => Canadian French
                                                            [2] => 1
                                                        )

                                                )

                                            [vocabs_keywords] => Array
                                                (
                                                    [art] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [medical_pharmaceutical] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [games_viseogames_casino] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [subtitles] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [corporate_social_responsibility] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [architecture] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [general_business_commerce] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [general] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [literary_translations] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [telecommunications] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [chemical] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [internet_e-commerce] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                    [legal_documents_contracts] => Array
                                                        (
                                                            [keywords] => 
                                                        )

                                                )

                                            [invalidProfile] => 
                                        )

                                    [reccomended] => Array
                                        (
                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => Nicolas_Roy
                                                    [firstName] => NICOLAS
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => busy
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => 
                                                    [vocab1] => general
                                                    [vocab2] => adwords
                                                    [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                )

                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => gabrielledeb
                                                    [firstName] => Gabrielle
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => 
                                                    [vocab1] => general
                                                    [vocab2] => games_viseogames_casino
                                                    [vocab3] => cosmetics
                                                )

                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                                    [firstName] => CAOUETTE
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => 
                                                    [vocab1] => general
                                                    [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                                    [vocab3] => internet_e-commerce
                                                )

                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                                    [firstName] => SOPHIE
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => 
                                                    [vocab1] => general_business_commerce
                                                    [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                                    [vocab3] => general
                                                )

                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => Mikezeus
                                                    [firstName] => MBEMA
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => 
                                                    [vocab1] => legal_documents_contracts
                                                    [vocab2] => general
                                                    [vocab3] => insurance
                                                )

                                        )

                                    [topCommonCombinations] => Array
                                        (
                                            [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => joysong
                                                    [firstName] => SONG
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => Chinese
                                                )

                                            [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => curro
                                                    [firstName] => SILVIA
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => Italian
                                                )

                                            [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => alaamb
                                                    [firstName] => ALAA
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                                    [source] => 
                                                    [target] => Arabic
                                                )

                                            [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => Kimsukyeong
                                                    [firstName] => SUKYEONG
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => busy
                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                                    [source] => 
                                                    [target] => Korean
                                                )

                                            [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                                (
                                                    [id_translator] => freyachristine
                                                    [firstName] => FREYA
                                                    [vocabsString] => 
                                                    [status] => available
                                                    [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                                    [source] => 
                                                    [target] => Danish
                                                )

                                        )

                                    [source] => French
                                    [target] => Canadian French
                                    [subject] => general
                                )

                            [_globalContext:PHPTAL_Context:private] => stdClass Object
                                (
                                )

                            [_echoDeclarations:PHPTAL_Context:private] => 
                            [langForLink] => it
                            [currentPage] => French/Canadian+French/chaniecouturier%40gmail.com.html
                            [navMenu] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [link] => /en/professional-translation-services
                                            [label] => Services
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [link] => /en/about-us
                                            [label] => About Us
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [link] => /en/frequently-asked-questions
                                            [label] => FAQ
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [link] => /en/references
                                            [label] => References
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [link] => /en/work-with-us
                                            [label] => Work With Us
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [link] => /en/contact-us
                                            [label] => Contact Us
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [link] => /translators/
                                            [label] => Change Language Combination
                                        )

                                )

                            [landingPages] => Array
                                (
                                    [0] => Array
                                        (
                                            [subject] => marketing_advertising_material_public_relations
                                            [title] => Traduzioni Marketing e Comunicazione - Translated
                                            [description] => Servizio di traduzione per testi di marketing, commerciali e di comunicazione in più di 1600 combinazioni linguistiche. Preventivo online immediato.
                                            [h1] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                            [anchor-text] => Traduzioni Marketing e Comunicazione
                                            [link] => /it/traduzioni-marketing-comunicazione
                                        )

                                    [1] => Array
                                        (
                                            [subject] => 
                                            [title] => Traduzione di Campagne AdWords - Translated
                                            [description] => Siamo specializzati nella traduzione e localizzazione di campagne AdWords in oltre 100 lingue. Dal 1999 un network di professionisti al tuo servizio.
                                            [h1] => Traduzione di campagne AdWords
                                            [anchor-text] => Traduzione Campagne AdWords
                                            [link] => /it/traduzione-adwords
                                        )

                                    [2] => Array
                                        (
                                            [subject] => accounting_finance
                                            [title] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche - Translated
                                            [description] => Translated è il partner ideale per traduzioni finanziarie, economiche e assicurative.Traduttori madrelingua professionisti del settore. Preventivo immediato.
                                            [h1] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                            [anchor-text] => Traduzioni Finanziarie ed Economiche
                                            [link] => /it/traduzioni-finanziarie-economiche
                                        )

                                    [3] => Array
                                        (
                                            [subject] => general
                                            [title] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche - Translated
                                            [description] => Traduzione professionale per testi e documenti tecnico scientifici in oltre 100 lingue. Preventivo gratuito immediato online. Qualità garantita!
                                            [h1] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                            [anchor-text] => Traduzioni Tecniche e Scientifiche
                                            [link] => /it/traduzioni-tecniche-scientifiche
                                        )

                                    [4] => Array
                                        (
                                            [subject] => general
                                            [title] => Traduzione Siti Web - Translated
                                            [description] => Servizio di traduzione professionale per siti web. Traduciamo da qualsiasi formato assicurando un elevato standard qualitativo. Preventivo Immediato.
                                            [h1] => Traduzione Siti Web
                                            [anchor-text] => Traduzione Siti Web
                                            [link] => /it/traduzione-siti-web
                                        )

                                    [5] => Array
                                        (
                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                            [title] => Traduzioni Mediche Professionali - Translated
                                            [description] => Traduzioni mediche specializzate di alta qualità. Oltre 100 lingue, traduttori madrelingua professionisti,più di 15 anni di esperienza. Preventivo immediato.
                                            [h1] => Traduzioni Mediche Professionali
                                            [anchor-text] => Traduzioni Mediche
                                            [link] => /it/traduzioni-mediche
                                        )

                                    [6] => Array
                                        (
                                            [subject] => medical_pharmaceutical
                                            [title] => Traduzioni Farmaceutiche Professionali - Translated
                                            [description] => Traduzioni farmaceutiche specializzate in oltre 100 lingue. Più di 15 anni di esperienza,  clienti soddisfatti e  traduttori professionisti.
                                            [h1] => Traduzioni Farmaceutiche
                                            [anchor-text] => Traduzioni Farmaceutiche
                                            [link] => /it/traduzioni-farmaceutiche
                                        )

                                    [7] => Array
                                        (
                                            [subject] => travel_tourism
                                            [title] => Traduzioni Turistiche Professionali - Translated
                                            [description] => Traduzioni per il turismo  in oltre 100 lingue. Oltre 15 anni di esperienza, traduttori maderlingua, clienti leader del settore.Preventivo immediato.
                                            [h1] => Traduzioni per il Turismo
                                            [anchor-text] => Traduzioni Turistiche
                                            [link] => /it/traduzioni-turistiche
                                        )

                                    [8] => Array
                                        (
                                            [subject] => general
                                            [title] => Traduzione Curriculum Vitae - Preventivo Immediato
                                            [description] => Traduci il tuo cv in maniera professionale. Preventivo immediato online per qualsiasi combinazione linguistica. Anni di esperienza al tuo servizio!
                                            [h1] => Traduzione Curriculum Vitae
                                            [anchor-text] => Traduzione Curriculum Vitae
                                            [link] => /it/traduzione-cv
                                        )

                                    [9] => Array
                                        (
                                            [subject] => 
                                            [title] => Traduzioni Giurate e Asseverate - Translated
                                            [description] => Offriamo il servizio di asseverazione in più di 100 lingue. Indicaci la finalità del tuo progetto e noi penseremo al resto! Traduzioni giurate di qualità.
                                            [h1] => Traduzioni giurate, asseverate, ufficiali
                                            [anchor-text] => Traduzioni Giurate e Asseverate
                                            [link] => /it/traduzioni-giurate
                                        )

                                    [10] => Array
                                        (
                                            [subject] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                            [title] => Traduzione sottotitoli e trascrizione audio
                                            [description] => Da oltre 15 anni, Translated offre il servizio di traduzione sottotitoli in più di 110 lingue.
                                            [h1] => Traduzione sottotitoli e trascrizione
                                            [anchor-text] => Traduzione Sottotitoli e Trascrizione
                                            [link] => /it/traduzione-sottotitoli-trascrizione
                                        )

                                    [11] => Array
                                        (
                                            [subject] => 
                                            [title] => 
                                            [description] => 
                                            [h1] => 
                                            [anchor-text] => Traduzioni App iPhone
                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-iphone
                                        )

                                    [12] => Array
                                        (
                                            [subject] => 
                                            [title] => 
                                            [description] => 
                                            [h1] => 
                                            [anchor-text] => Traduzioni App Android
                                            [link] => /it/tradurre-applicazioni-android
                                        )

                                    [13] => Array
                                        (
                                            [subject] => general
                                            [title] => Tariffe Traduzioni - Costo Traduzione - Translated
                                            [description] => Quanto costa una traduzione professionale? Preventivo immediato online per oltre 1600 combinazioni linguistiche. Facile e veloce!
                                            [h1] => Tariffe Traduzioni
                                            [anchor-text] => Tariffe Traduzioni
                                            [link] => /it/tariffe-traduzioni
                                        )

                                    [14] => Array
                                        (
                                            [subject] => 
                                            [title] => Servizio di traduzione per chatbot - Chatbot Multilingua
                                            [description] => Hai bisogno di un chatbot multilingua? Contattaci per scoprire come possiamo facilmente far chattare il tuo bot in più lingue con traduzioni professionali!
                                            [h1] => Servizi di traduzione per chatbot
                                            [anchor-text] => Traduzioni chatbot
                                            [link] => /it/traduzione-chatbot
                                        )

                                )

                            [num_languages] => 
                            [num_lang_comb] => 
                            [num_customers] => 
                            [quoteLangs] => 
                            [quoteLangsArr] => 
                            [quoteVocabs] => 
                            [toString] => =>
                            [currentBaseUri] => traduttori
                            [translator] => neededTranslatorInfo Object
                                (
                                    [id] => chaniecouturier@gmail.com
                                    [firstName] => CHANIE
                                    [nativeLang] => Canadian French
                                    [education] => 
                                    [yearOfExperience] => 15
                                    [status] => available
                                    [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                    [source_target] => Array
                                        (
                                            [French to Canadian French] => Array
                                                (
                                                    [0] => French
                                                    [1] => Canadian French
                                                    [2] => 1
                                                )

                                            [English Canada to Canadian French] => Array
                                                (
                                                    [0] => English Canada
                                                    [1] => Canadian French
                                                    [2] => 1
                                                )

                                            [English Australia to Canadian French] => Array
                                                (
                                                    [0] => English Australia
                                                    [1] => Canadian French
                                                    [2] => 1
                                                )

                                            [English to Canadian French] => Array
                                                (
                                                    [0] => English
                                                    [1] => Canadian French
                                                    [2] => 1
                                                )

                                            [Belgian French to Canadian French] => Array
                                                (
                                                    [0] => Belgian French
                                                    [1] => Canadian French
                                                    [2] => 1
                                                )

                                        )

                                    [vocabs_keywords] => Array
                                        (
                                            [art] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [marketing_advertising_material_public_relations] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [medical_pharmaceutical] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [certificates_diplomas_licences_cv_etc] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [games_viseogames_casino] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [subtitles] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [corporate_social_responsibility] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [architecture] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [general_business_commerce] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [general] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [literary_translations] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [telecommunications] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [chemical] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [internet_e-commerce] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                            [legal_documents_contracts] => Array
                                                (
                                                    [keywords] => 
                                                )

                                        )

                                    [invalidProfile] => 
                                )

                            [reccomended] => Array
                                (
                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                        (
                                            [id_translator] => Nicolas_Roy
                                            [firstName] => NICOLAS
                                            [vocabsString] => 
                                            [status] => busy
                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                            [source] => 
                                            [target] => 
                                            [vocab1] => general
                                            [vocab2] => adwords
                                            [vocab3] => marketing_advertising_material_public_relations
                                        )

                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                        (
                                            [id_translator] => gabrielledeb
                                            [firstName] => Gabrielle
                                            [vocabsString] => 
                                            [status] => available
                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                            [source] => 
                                            [target] => 
                                            [vocab1] => general
                                            [vocab2] => games_viseogames_casino
                                            [vocab3] => cosmetics
                                        )

                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                        (
                                            [id_translator] => 1980dcaouette@gmail.com
                                            [firstName] => CAOUETTE
                                            [vocabsString] => 
                                            [status] => available
                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                            [source] => 
                                            [target] => 
                                            [vocab1] => general
                                            [vocab2] => marketing_advertising_material_public_relations
                                            [vocab3] => internet_e-commerce
                                        )

                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                        (
                                            [id_translator] => info@mausus-redaction.com
                                            [firstName] => SOPHIE
                                            [vocabsString] => 
                                            [status] => available
                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                            [source] => 
                                            [target] => 
                                            [vocab1] => general_business_commerce
                                            [vocab2] => energy_power_generation_oil_gas
                                            [vocab3] => general
                                        )

                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                        (
                                            [id_translator] => Mikezeus
                                            [firstName] => MBEMA
                                            [vocabsString] => 
                                            [status] => available
                                            [photoPath] => /translators/img/noPhoto.jpg
                                            [source] => 
                                            [target] => 
                                            [vocab1] => legal_documents_contracts
                                            [vocab2] => general
                                            [vocab3] => insurance
                                        )

                                )

                            [topCommonCombinations] => Array
                                (
                                    [0] => topAndReccomendedInfo Object
                                        (
                                            [id_translator] => joysong
                                            [firstName] => SONG
                                            [vocabsString] => 
                                            [status] => available
                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/joysong.jpg
                                            [source] => 
                                            [target] => Chinese
                                        )

                                    [1] => topAndReccomendedInfo Object
                                        (
                                            [id_translator] => curro
                                            [firstName] => SILVIA
                                            [vocabsString] => 
                                            [status] => available
                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/curro.jpg
                                            [source] => 
                                            [target] => Italian
                                        )

                                    [2] => topAndReccomendedInfo Object
                                        (
                                            [id_translator] => alaamb
                                            [firstName] => ALAA
                                            [vocabsString] => 
                                            [status] => available
                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/thumbs/alaamb.jpg
                                            [source] => 
                                            [target] => Arabic
                                        )

                                    [3] => topAndReccomendedInfo Object
                                        (
                                            [id_translator] => Kimsukyeong
                                            [firstName] => SUKYEONG
                                            [vocabsString] => 
                                            [status] => busy
                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/Kimsukyeong.JPG
                                            [source] => 
                                            [target] => Korean
                                        )

                                    [4] => topAndReccomendedInfo Object
                                        (
                                            [id_translator] => freyachristine
                                            [firstName] => FREYA
                                            [vocabsString] => 
                                            [status] => available
                                            [photoPath] => https://www.translated.net/int/photo/freyachristine.JPG
                                            [source] => 
                                            [target] => Danish
                                        )

                                )

                            [source] => French
                            [target] => Canadian French
                            [subject] => general
                        )

                    [_file] => /home/translated/public_html/translators/lib/view/parts.html
                    [_errors:protected] => Array
                        (
                        )

                    [_encoding:protected] => UTF-8
                    [_outputMode:protected] => 11
                    [_forceReparse:protected] => 
                    [_phpCodeDestination:protected] => /tmp/
                    [_phpCodeExtension:protected] => php
                    [_cacheLifetime:protected] => 30
                    [_cachePurgeFrequency:protected] => 30
                    [externalMacroTemplatesCache:PHPTAL:private] => Array
                        (
                        )

                )

        )

)